¿Cómo se maneja en Venezuela la expresión: “Luz en la calle y oscuridad en la casa”? How is the expression "Light on the street and darkness in the house" handled in Venezuela?

in #spanish6 years ago

El rescate de lo que se hace y dice en Venezuela, no se detiene y hoy te traigo una frase muy popular y conocida que dice: “Luz en la calle y oscuridad en la casa”

Esta frase se usa mucho, para resaltar el hecho de algunas personas que les encanta ayudar a sus amistades y otros familiares, cosa que no es malo, pero si lo hacen descuidando las cosas internas de su propio hogar no resulta conveniente.

Ya que primero antes de arreglar los problemas ajenos, es menester resolver los propios. Ese comportamiento inadecuado es más común de lo que se pueda suponer y por lo tanto debemos estar atentos, si se presenta esa situación en nuestro entorno donde el protagonista de tan descabellada situación, sea un familiar nuestro o inclusive nosotros mismos.

En esta imagen se simboliza lo que en parte se trata de analizar en este trabajo.

.

fuente

El presente consejo, representado en esta imagen, detalla con claridad, el comportamiento adecuado que debe tenerse antes de ponerse a arreglar los problemas de otros, descuidando nuestras cosas

.


fuente

En otro orden de ideas, muchos gobernantes, jefes de Estado , Alcaldes. Gobernadores y otras, posiciones en cargos de Dirección, cuando surge una desgracia en un territorio diferente al de su entorno, generan toda una logística de ayuda, con alimentos, medicinas, personal médico y dinero para ayudar a otros.

Pero descuidan los problemas de sus propios ciudadanos a quienes ven sufriendo de calamidades y no hacen nada para ayudar o reservan solo un poco de apoyo discreto sin la menor intención de proporcionar una verdadera ayuda.

Resulta incompatible tal comportamiento y de paso muy común en nustros días.

A veces se usa la expresión algo modificada pero con el mismo sentido de lo que se desprende de la frase y esta imagen representa algo de lo que se indica cambiando un poco La frase modificada es como “Candil de la calle y oscuridad de la casa”

.

fuente

En realidad lo correcto es ser luz en la casa y luz en la calle, para que se produzca un equilibrio natural en nuestras propias vidas.

Esa expresión que se analiza tiene su origen en la biblia, donde se deja claro que el primer lugar donde nuestra luz debe ser vista es por nuestros prójimos y en nuestra casa. (Mateo 5:15).
Tampoco debemos considerar ser tinieblas en la calle y solamente iluminación en nuestro hogar, pero el resumen es ser foco de iluminación en todos los espacios disponibles.

Dejo un video ilustrativo de un mal cristiano, que se escuda en su posición para mantener un comportamiento en la calle de amabilidad y respeto, pero en su hogar es un desastre y mal ejemplo.

No se trata de hacer una crítica religiosa indebida, el asunto es señalar algunos ejemplos de personas que actúan indebidamente. No es un caso general pero lamentablemente se presenta en algunas oportunidades.


Mi usuario es : @proefyer.

EDUARDO YERENA MARTINEZ.

Sort:  


We Love You and All You Do Here.
Thank you for using the STEEM Network.
We gathered some statistics about your posts, you should find interesting.

Average Votes Per Post: 21.1
Average Replies Per Post: 3.55
Average Post Word count: 423.25
Follow us for future benefits. Delegate some STEEM Power 1SP, 5SP, 10SP, 100SP, or Donate to Help Support
Warm Regards,

We can also resteem and upvote more of your postsHowdy @profeyer, @WeLoveYou.

Learn More, Read Our Introduction
If your reputation is lower than 30 resteeming with @WeLoveYou only costs 0.001 SBD

Thanks for your opinion. I'm waiting to do a good job. Greetings.

Conozco varias personas así

Ciertamente es muy común ese comportamiento. gracias por tus comentarios, vista y apoyo. Desde ahora te sigo.

Tenia tiempo sin leerte estaba ocupado aqui poniendome al corriente maravillosa forma de contenido, siempre se aprende leyendote.

Gracias amigo, en realidad lo extrañé por sus observaciones a mis publicaciones, pero entiendo que cada quien anda en lo suyo.
Un saludo cordial.