I am HUGE fan of repurposing content! When you create something , you should definitely use it as much as you can before moving on to create something else. I have mugs and t-shirts in my Etsy shop with the same designs...and they both sell because some people like coffee while others may just want to wear the saying on their body!