---

ENGLISH

Greetings beautiful Hair World community, we are happy for all the interaction and progress we have had during this month. Thanks to all of you this community has been growing and we hope it continues to do so, and to continue to promote and publicize our passion for the world of hair.

Today we have brought you all a challenge, we all love challenges don't we? Surely you are anxious to know what it is about. But before we get into it, my friends, I want to tell you that if you are one of those people who love your hair and always want to have a beautiful head of hair, this is for you.

This challenge is about nothing more and nothing less than challenging your creativity. We want to know what you can do to your hair using your imagination, your hands and whatever you have at your disposal.

---

The instructions for this challenge are as follows:.

💜 Make one or two hairstyles in your hair. The challenge is that you must do them yourself. You can look for tutorials to guide you, but the idea is that you show us the process as detailed as possible with photos, gifs or on video..

💜 In case you find it difficult to do it yourself, we give you the option of having your daughter, niece, sister, mom, grandmother, friend or neighbor do it for you. WATCH OUT, you do it to them, not them to you!

💜 We want you to tell us why you liked it. What motivated you to choose that hairstyle. What motivated you to choose that hairstyle.

💜 Use the hashtags #makeahairstyle and #hairstyles.

💜 Invite two users to participate and reblog this post to get more girls to join this creative challenge.

• 👀 To note: 👀

💜 We are not demanding a trendy hairstyle, we just want to know a little of what you are able to do with your hands. They can be elaborate and laborious hairstyles; or simple hairstyles, so as not to complicate things: braids, updos and everything that has to do with hairstyles. The idea is to make a hairstyle in our hair.

💜 This challenge is about having fun and interacting with other users, nothing to humiliate or criticize anyone, we just want to get to know each other a little more.

💜 Lastly, we challenge you that once you get your hairstyle done you can take a picture or video somewhere besides your home. If you go out to the market, a party, park, meeting or to the movies, show us your hairstyle in that place. (this point is optional).

---

We are sure you will love this challenge, so we invite you to share with us your creativity and your hairstyle. Don't say or limit yourself because you think you don't know, that's exactly what the challenge is about, to show us that we are capable of doing it and that we can do it.

We look forward to hearing about the creativity of each of you girls. So let's start thinking now.

⏰ This initiative ends on Sunday, obtubre 23 at 23:59 (Venezuela time).

---

_{The images used in this post are designed in Canva.}

---

---

SPANISH

Saludos hermosa comunidad de Hair World, estamos felices por toda la interacción y avance que hemos tenido durante este mes. Gracias a todos ustedes esta comunidad ha ido creciendo y esperamos que siga así, y para seguir impulsando y dando a conocer nuestra pasión por el mundo del cabello.

En el día de hoy hemos traído para todos ustedes un reto, a todos nos encantan los retos ¿verdad? Seguramente estás ansiosa para saber de qué se trata. Pero antes de entrar en materia, mis amigos, les quiero decir que si eres de las personas que amas tu cabello y que siempre quieres lucir una cabellera hermosa, esto es para ti.

Este reto se trata, nada más y nada menos, de desafiar tu creatividad. Queremos saber y conocer lo que puedes hacerte en tu cabello usando tu imaginación, tus manos y lo que tengas a disposición.

---

Las instrucciones para este reto son las siguientes:

💜 Hazte uno o dos peinados en tu cabello. El reto es que debes hacértelos tú misma. Puedes buscar tutoriales para guiarte, pero la idea es que nos muestres el proceso lo más detallado posible con fotos, gifs o en video.

💜 En caso que se te dificulte hacértelo tú misma, te damos la opción de que se lo puedas hacer a tu hija, sobrina, hermana, mamá, abuela amiga o vecina. ¡OJO, tú a ellas, no ellas a ti!

💜 Queremos que nos digas porqué te gustó. Qué te motivó a elegir ese peinado.

💜 Utiliza las etiquetas #makeahairstyle y #hairstyles

💜 Invita a dos usuarias a participar y haz reblog a esta publicación para que más chicas se unan a este reto creativo.

• 👀 A tomar en cuenta: 👀

💜 No estamos exigiendo un peinado de tendencia, solo queremos conocer un poco de lo que eres capaz de hacer con tus manos. Pueden ser peinados elaborados y laboriosos; o peinados sencillos, para no complicarnos: trenzas, recogidos y todo lo que tenga que ver con peinados. La idea es hacernos un peinado en nuestro cabello.

💜 Este reto se trata de divertirnos e interactuar con otros usuarios, nada de humillar ni críticar a nadie, solo queremos conocernos un poco más.

💜 Por último, te retamos a que una vez te hagas el peinado puedas tomarte una foto o video en algún lugar además de tu casa. Si sales al mercado, una fiesta, parque, reunión o al cine, muéstranos tu peinado en ese sitio. (este punto es opcional)

---

Estamos seguras que les encantará este reto, así que te invitamos a que te animes a compartir con nosotros tu creatividad y tu peinado. No digas o te limites porque crees que no sabes, justamente de eso se trata el reto, de demostrarnos que somos capaces de hacerlo y que sí podemos.

Estaremos ansiosas en conocer la creatividad de cada una de ustedes, chicas. Asi que pongámonos a pensar desde ya.

⏰ Esta iniciativa termina el domingo 23 de octubre a las 11:59 (hora de Venezuela).

---

_{Las imágenes usadas en este post son diseñadas en Canva.}

---

💜 Con cariño, el equipo de Hair World: 💜
@carmary - @gabygonz - @yolimarag