🍓 {21/10/24} ✦ [DAILY BLOG] ✨ 🌸 🐥 Small emergency purchases and reviewing the super kawaii calculator brand "Skole" 乁 (• ω • 乁) 🌸 🐥 ✨ ✦ 🇪🇸 │ 🇺🇸

¡PRIMERO QUIERO EMPEZAR HACIENDO UNA PEQUEÑA REVIEW DE ESTO!, estuve muchos días esperando para poder comprar esta calculadora de la marca Skole, hasta ahora, todo lo de la marca Skole ha sido muy bueno y ha superado mis expectativas.

FIRST I WANT TO START BY GIVING A LITTLE REVIEW OF THIS!!! I have been waiting for many days to buy this Skole brand calculator, so far, everything from Skole has been very good and has exceeded my expectations.

Esta hermosa calculadora de teclas enormes mide 11 cm x 15,5 cm lo que la hace ideal tanto para trabajar en escritorio o para cargar en el bolso. Se enciende como cualquier otra calculadora presionando la tecla "AC" y se apaga de forma automática a los pocos minutos.

This beautiful calculator with huge keys measures 11 cm x 15.5 cm making it ideal for both desktop work or carrying in your bag. It turns on like any other calculator by pressing the “AC” key and turns off automatically after a few minutes.

En persona es ABSOLUTAMENTE ADORABLE, ligera, los números son un poco angostos para mi gusto pero se leen las cantidades sin problema... ¡eso si!, no incluye baterías, y utiliza (1) Triple AAA: Su costo directamente del proveedor es de 5$, pero yo la compre por 9$ a un re-distribuidor, y estoy absolutamente enamorada porque su diseño te produce alegría instantánea. ¡Lo recomiendo!.

In person it is ABSOLUTELY ADORABLE, lightweight, the numbers are a little tight for my taste, but you can read the quantities without a problem... it does, does not include batteries, and uses (1) triple AAA: its cost directly from the supplier is $5.00, but I bought it for $9.00 from a re-distributor, and I am absolutely in love because its design brings you instant joy. I highly recommend it!

Como la calculadora no incluida la batería tuve que esperar unos días mas hasta encontrar el tamaño correcto. También aproveché de comprar un frasco nuevo de citrato de magnesio porque estaba con muy poca energía, oh, ¡también me regalaron muchos chocolates y cafe de vainilla!, y este adorable llavero de conejito astronauta (que tiene una anécdota muy mística pero la compartiré en otra ocasión).

Since the calculator did not include the battery, I had to wait a few more days until I found the right size. I also took the opportunity to buy a new bottle of magnesium citrate because I was running low on energy, oh, I also got lots of chocolate and vanilla coffee, and this adorable astronaut bunny keychain (which has a very mystical anecdote, but I'll tell it another time).

También me di cuenta tarde que solo me quedaba un labial hidratante y eso para mi es grave porque de toda la vida he sufrido resequedad en los labios, siempre tengo varios en distintas carteras o lugares de mi cuarto.

I also realized late that I only have one moisturizing lipstick left and that is serious for me because I have always suffered from dry lips, I always have several in different purses or places in my room.

Hace años probé esta marca de labiales chinos pero en su versión de aloe vera y me fue muy bien, ¡esta versión de durazno huele muy bien!, e incluye en su composición una tintura muy suave y natural. Puntos Extra: Trae una pequeña porción de crema para manos no grasosa y de rápida absorción.

Years ago I tried this brand of Chinese lipstick but in its Aloe Vera version and it went very well, this peach version smells great, and contains in its composition a very soft and natural coloring. Extra Points: Bring a small dollop of non-greasy, fast-absorbing hand cream.

Ay... y cargadores. He estado ausente de Hive en parte también porque mi cargador se dañó (y sin teléfono no tengo forma de tomar fotos, mi cámara de mano se daño el año pasado), casi me da un mini infarto porque creí que era el pin de carga de mi celular que se había dañado, pero no. Compre 2 cargadores económicos "por si acaso".

Ouh... and chargers. I have been absent from Hive partly also because my charger got damaged (and without a phone I have no way to take pictures, my handheld camera got damaged last year), I almost had a mini heart attack because I thought it was the charging pin of my cell phone that got damaged, but no. I bought 2 cheap chargers “just in case”.

En general he hecho muchas cosas asi pequeñas pero que mejoran mis dias, estoy reponiendo cosas dañadas y haciendo un descarte de objetos en casa para ser donados. También me he estado dedicando a hacer pequeñas tareas escolares para vecinos que rondan los 10 años de edad, como forrar sus cajas de útiles escolares.

In general, I've been doing a lot of little things that improve my days, I'm replacing damaged things, and I'm making a discard of items at home to be donated. I've also been doing small school work for neighbors who are about 10 years old, like lining their school supply boxes.

Algo gracioso es que por primera vez logré tomarle fotos a Kamui (mi gatito negro) siendo que cuando lo he intentado solo se ve una silueta oscura sin forma... pero en estas fotos se ve tan consentido y malcriado, el de verdad es un príncipe gatito y es muy muy hablador, tiene mucho que decir todo el tiempo.

A funny thing is that this is the first time I've managed to take pictures of Kamui (my black kitten), because when I've tried it you can only see a dark silhouette with no shape... but in these pictures he looks so spoiled and pampered, he really is a prince kitten and he's very very talkative, he has a lot to say all the time.