Un saludo a todas las personas que hacen vida en esta comunidad. Volviendo a publicar nuevamente por acá. Hoy les quiero compartir estos pequeños momentos con mi bebé Isabella, momentos que para mí son muy íntimos, espero sea de su agrado.

Greetings to all the people who make life in this community. Coming back to post again here. Today I want to share these little moments with my baby Isabella, moments that for me are very intimate, I hope you like it.

En mis post anteriores en esta comunidad mencioné que dentro de poco inicia preescolar. Pero todo fue tan sencillo como se lee, dure desde enero detrás del cupo escolar para que pudiera quedar en la escuela que estar cerca de nuestra ubicación, cada mes era mi visita constante a las instalaciones de la escuela y no me daban razón, hablaba con la directora, profesoras, secretarias... Solo me decían que estuviera yendo para estar pendiente y poder obtener un cupo, ya que, en esa escuela, las madres hacen colas, incluso amanecen para que le den un cupo. Lo cierto, fue que así estuve 6 meses, hasta que un día la portera me envían un WhatsApp muy temprano, diciéndome que me acercara a la escuela con los documentos que me solicitaron, pues, había una reunión de representantes. Me acerco con los documentos, y efectivamente había una reunión sobre el fin de año escolar. Así aproveché de hablar con las profesoras; ellas se reúnen para hablar sobre mi caso, automáticamente me dieron el cupo para mi bebé, y de una vez la inscribí, antes de las fechas de las inscripciones. Ese mismo día pedí la lista escolar para ir avanzando en la compra de los útiles.

In my previous posts in this community I mentioned that she will be starting preschool soon. But everything was as simple as it reads, I had to wait since January to get a place in the school that was close to our location, every month I was constantly visiting the school facilities and they did not give me a reason, I talked to the director, teachers, secretaries.... They would only tell me to be on my way to be alert and to be able to get a place, since, in that school, mothers wait in line, even at dawn, to get a place. The truth was that I was like that for 6 months, until one day the doorkeeper sent me a WhatsApp very early in the morning, telling me to go to the school with the documents they asked me for, because there was a meeting of representatives. I went with the documents, and indeed there was a meeting about the end of the school year. So I took the opportunity to talk to the teachers; they met to talk about my case, they automatically gave me a place for my baby, and I enrolled her at once, before the enrollment dates. That same day I asked for the school list in order to make progress in the purchase of school supplies.

Realmente, no fue una lista muy larga, me pareció accesible, pues las profesoras me comentaron que trabajan con lo esencial, para no que no se les pierda todo ese material. Al llegar a casa le menciono a la bebé que dentro de poco inicia su ciclo escolar, se emocionó demasiado, ya que desde hace un año para acá ha estado muy insistente de querer ir a clases. A pesar de que inicia en el mes de septiembre, decidí ir comprando los útiles poco a poco para que, cuando llegue el momento, tener todo listo. Hace unos días empecé con lo básico; cuadernos, libretas, cuadernos, bloc, lápiz, colores, crayones, sacapuntas, carpeta, temperas, tizas, plastilinas, etc. Cuando Isabella los ve, me dice que se los muestre; ella, tan inocente y tan feliz viendo sus útiles, me dice; "mami, eres la mejor mamá del mundo", pero a la vez se molesta porque quería ponerse a jugar con los útiles, procedo hablar con ella, explicándole que los usaría para estudiar cuando empiece a ir a clases, lo entendió, pero aun así seguía con su carita toda molesta. Así mismo, me pregunta para qué servía o como se usaba cada cosa, y allí, le iba explicando… Aún me falta comprar más útiles, uniforme, zapatos, lonchera, etc., algo primordial por comprar es el papel contad para forrarles los cuadernos y sus cosas.

It really wasn't a very long list, it seemed accessible to me, because the teachers told me that they work with the essentials, so that they don't lose all the material. When I got home I mentioned to the baby that she would be starting school soon, she was very excited, since for the last year she has been very insistent about going to school. Even though she starts in September, I decided to buy the school supplies little by little so that when the time comes, I will have everything ready. A few days ago I started with the basics; notebooks, notepads, notebooks, pads, pencils, colors, crayons, pencil sharpeners, binders, tempera, chalk, play dough, etc. When Isabella sees them, she tells me to show them to her; she, so innocent and so happy seeing her supplies, tells me; "mommy, you are the best mommy in the world", but at the same time she gets upset because she wanted to start playing with the supplies, I proceed to talk to her, explaining that she would use them to study when she starts going to school, she understood, but even so she was still with her little face all upset. Likewise, she asked me what each thing was for or how to use it, and there, I was explaining to her... I still need to buy more supplies, uniform, shoes, lunch box, etc., something essential to buy is the counting paper to cover the notebooks and their things.

Antes de ser madre le temía mucha a esta etapa por la responsabilidad que conlleva, ahora que la estoy viviendo, no es fácil, pero con solo ver la cara de felicidad de mi bebé, lo vale todo. Incluso, admiro cada vez más a mis padres por todos sus sacrificios, para que a mis hermanos ni a mí no nos faltara nada, por la atención, la calidad de vida, la educación que nos dieron, etc. Al experimentar esa etapa, se valora hasta el más mínimo detalle de ellos hacia nosotros. Paso a paso he ido preparando psicológicamente a la bebé y también a mí para esta nueva etapa que es totalmente nueva para ella y para mí. Estoy muy ansiosa de que lleguen las clases, y verla vestida con su uniforme, me imagino lo hermosa que se verá, todo lo que puede aprender, pues con solo tres años, ya casi cuatro, es una niña muy sabia, se me eriza la piel con pensar que estará con personas totalmente desconocidas para ella, pero sé que con su personalidad tan extrovertida y carismática se adaptara fácilmente.

Before becoming a mother I was very afraid of this stage because of the responsibility it entails, now that I am living it, it is not easy, but just seeing the happy face of my baby, it is worth everything. I even admire my parents more and more for all their sacrifices, so that my siblings and I would not lack anything, for the attention, the quality of life, the education they gave us, etc. Experiencing that stage, we value even the smallest detail of them towards us. Step by step I have been preparing the baby and myself psychologically for this new stage, which is totally new for her and for me. I am very anxious for the classes to arrive, and to see her dressed in her uniform, I imagine how beautiful she will look, all that she can learn, because at only three years old, almost four, she is a very wise child, my skin crawls at the thought of being with people totally unknown to her, but I know that with her outgoing and charismatic personality she will adapt easily.

Isabella molesta porque queria jugar con los utiles

Además de irle creando el hábito de levantarse temprano, porque quedo en el turno de la mañana, y ella está acostumbrada a levantarse tarde, el mal humor con el que se para cuando la levantan temprano no es fácil de sobrellevar, supongo que es hereditario… Todo por su bien, además que estoy muy alegre porque va a compartir con compañeros, ella es feliz cuando está con compañía de su edad, pues, es hija única y se la pasa jugando sola, con la supervisión de personas adultas, incluso me pidió un hermanito, me quería morir… esa opción está totalmente descartada por los momentos, cerrado hasta nuevo aviso jajaj.

Besides creating the habit of getting up early, because I am on the morning shift, and she is used to getting up late, the bad mood with which she gets up early is not easy to cope, I guess it is hereditary .... All for her sake, besides I am very happy because she is going to share with classmates, she is happy when she is with company of her age, well, she is an only child and spends her time playing alone, with the supervision of adults, she even asked me for a little brother, I wanted to die... that option is totally discarded for the moment, closed until further notice hahahah.

Todos en casa nos encontramos muy emocionados por esta nueva experiencia para ella, su bienestar es nuestra felicidad. Dentro de poco; el 12 de agosto cumple sus cuatro añitos, aún recuerdo su nacimiento como si fuera sido ayer, es increíble lo rápido que están transcurriendo los años ¡wow!.

All of us at home are very excited about this new experience for her, her well being is our happiness. She will soon be four years old on August 12th, I still remember her birth as if it was yesterday, it's amazing how fast the years are going by, wow!

¡Gracias por leer, saludos! / Thanks for reading, greetings!

Todas las fotografías en esta publicación son de mi exclusiva propiedad. // All photographs in this publication are my exclusive property.

El separador fue creado en Canva. // The separator was created in Canva.

---

Twitter // Instagram // Facebook