Prepárate o morirán de miedo. Veremos los mensajes de mi perrito se me escapo por los fuegos artificiales. Protegelo y salvalo.
¡Sálvame! de ese sonido atroz que le ponen color al fin del año. Suenan y resuenan atormentando mi cuerpo. Me vuelvo pequeño y quiero que me abracen. No se donde ocultarme y buscar cobijo ante el inclemente asedio de ese sonido.
No estoy preparado para escucharlo. El sonido de cada explosión me hace temblar cada musculo de mi cuerpo. Busco rincones donde escapar al bullicio existente. Todos parecen celebrar alegres, saltan y brincan ante cada explosión. Para mi no es agradable.
Prepárate y sálvame de lo que viene. Estaré temblando en pocas horas, buscaré cobijo bajo tu cama y arriba de ella. Buscaré tu olor para que me de respiro. Mi susto es grande y multiplicado por mil.
Cierra las puertas o saldré corriendo, no me encontraras después de ese susto. Buscaré alejarme de ese tormento y al final terminare solo y con miedo.
postEste texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
Get ready or they will die of fear. We'll see the messages about my dog, he escapes from me because of the fireworks. Protect it and save it.
Save me! of that atrocious sound that adds color to the end of the year. They ring and resonate, tormenting my body. I become small and I want to be hugged. I don't know where to hide and seek shelter from the merciless siege of that sound.
I'm not ready to hear it. The sound of each explosion makes every muscle in my body tremble. I look for corners to escape from the existing hustle and bustle. Everyone seems to celebrate happily, jumping and jumping at each explosion. For me it is not pleasant.
Prepare and save me from what is coming. I will be shivering in a few hours, I will seek shelter under your bed and above it. I will look for your smell to give me respite. My scare is great and multiplied by a thousand.
Close the doors or I'll run away, you won't find me after that scare. I will seek to get away from that torment and in the end I will end up alone and afraid.
postThis text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
Saludos, hay perros que son bastante nerviosos , tuve uno hace años que en diciembre cuando comenzaban las explosiones se hacía pipi, hay otros que toleran m más esa situación
Tenía dos y eran muy diferentes sus comportamientos, mientras uno quería atraparlos y les ladraba, la otra temblaba y se escondía.
Hola @sacra97, acá por fortuna la pirotecnia no afecto a estos sensibles animales por lo que también estoy muy contenta ya que no se han reportado accidentes en las manos de los infantes que son los que más suelen usar fuegos artificiales.
Si vi una noticia de un niño que perdió algunos dedos , sin duda algo doloroso y un duro aprendizaje. El año pasado la mascota Malta era más pequeña, pero ya la hemos visto como tiembla con los truenos y cohetes aislados, así que tomaremos medidas. Un abrazo.