A veces, cuando me acuesto en las noches, lo que más me da miedo es saber que al otro día despertaré, y lo que hoy duele, mañana seguirá doliendo.
Y aún los recuerdos duelen… ¿Por qué duelen después de tanto tiempo? No sé si tengo la respuesta… Pero me duele que duelan.
He intento mucho para sanar y olvidar, y lo he hecho bien… Pero, después de tanto, igual sigue doliendo… No con la misma intensidad, ni la misma frecuencia, pero sigue doliendo. Duele mi decisión y la tuya, diferentes evidentemente… la mía era quedarme y la tuya irte.
¿Por qué siguen doliendo los momentos vividos? Porque esta vez fue distinto, esta vez no fue una opción, fue un decisión, fuiste mi presente y mi futuro, y eso, eso duele aún más.
English version
Sometimes, when I go to bed at night, what scares me the most is knowing that the next day I will wake up, and what hurts today will continue to hurt tomorrow.
And the memories still hurt... Why do they hurt after so long? I don't know if I have the answer... But it hurts me that they hurt.
I have tried a lot to heal and forget, and I have done it well... But, after so much, it still hurts... Not with the same intensity, nor the same frequency, but it still hurts. My decision hurts and yours, obviously different… mine was to stay and yours to leave.
Why do the moments lived continue to hurt? Because this time it was different, this time it was not an option, it was a decision, you were my present and my future, and that, that hurts even more.
Fotografías: iPhone 12, de mi autoría
Traductor: Google
For the best experience view this post on Liketu