¿Quién soy? Como vivo la Navidad/Who am I? How I live Christmas

cómo vives tu Navidad?, ¿Quién es tú yo navideño?...Saludos a toda la linda comunidad de @holos-lotus Hoy daré mi opinión de la iniciativa creada por nuestra estimada @damarysvibra sobre

How do you live your Christmas, who is your Christmas self...?Greetings to all the beautiful community of @holos-lotus Today I will give my opinion on the initiative created by our dear @damarysvibra on

Para mi la navidad es magia, es ilusión, aunque para otras personas signifique muchas cosas, para mi significa amor, bailes, sonrisas, besos y abrazos. es un mes de compartir con la familia y amigos. pintamos y decoramos la casa, Ponemos el árbol de navidad, o pesebre, Nos unimos para preparar la comida típica de mi país: pernil, hallacas, ensalada de gallina, pan de jamón y torta negra. nunca falta porque es algo que por lo menos en mi casa lo tenemos por tradicion mi abuela hace su deliciosa torta negra y nos enseño a hacerla, y aunque yo no la tengo como la de ella, junto a mis hermanos, todos ponemos nuestro granito de arena y compramos cosas para tener una deliciosa navidad. disfruto contando historias, escuchando gaitas y disfrutando de la buena compania de nuestros seres queridos no tiene precio diciembre es el comienzo del mes mas alegre y animado y el final de un ano lleno de muchas lecciones aprendidas.

For me Christmas is magic, is illusion, although for other people it means many things, for me it means love, dances, smiles, kisses and hugs. it is a month of sharing with family and friends. we paint and decorate the house, We put the Christmas tree, or manger, We unite to prepare the typical food of my country: pernil, hallacas, chicken salad, ham bread and black cake. it is never missing because it is something that at least in my house we have it by tradition my grandmother makes her delicious black cake and taught us to make it, and although I do not have it like hers, along with my brothers, we all do our bit and buy things to have a delicious Christmas. I enjoy telling stories, listening to bagpipes and enjoying the good company of our loved ones is priceless December is the beginning of the most cheerful and lively month and the end of a year full of many lessons learned.

La navidad y mi cumpleaños siempre fueron mis meses favoritos del año, donde más disfrutaba y era feliz con mi familia, pero por cosas de la vida perdí a varios familiares en diciembre, entre ellos a mi madre y a mi padre y el mes se convirtió en dolor y alegría. los primeros años me resistía a celebrar estas fechas y deseaba que los días pasaran lo más rápido posible y que llegara enero, pero entre más lo deseaba más se alargaban los días, incluso pensaba que si celebraba las fiestas de alguna manera sería una falta de respeto, como mis padres, Pero después de que nacieron mis hijos todo cambió y recordé la ilusión que me hacía que el mes que tantas alegrías me dio en mi infancia se convirtiera un día en el mes más triste y doloroso de mi vida, pero gracias a Dios entendí que era una simple casualidad de la vida y recordé todas las palabras y consejos que me dieron mi abuela y mi madre y traté de ser más feliz no sólo por mí sino porque es lo que ellas querían. Y aunque aún lloro mucho su recuerdo, debo ser fuerte y feliz y no quitarles la ilusión de pasar una bonita Navidad a mis hijos, y transmitirles todo el amor y cariño que todos mis seres queridos me hicieron sentir.

Christmas and my birthday were always my favorite months of the year, where I enjoyed the most and was happy with my family, but because of life I lost several relatives in December, among those my mother and father and the month became pain and joy. the first years I was reluctant to celebrate these dates and I wished that the days would go by as fast as possible and that January would come, but the more I wished it the longer the days became, I even thought that if I celebrated the holidays in any way it would be disrespectful, like my parents, But after my children were born everything changed and I remembered the illusion that the month that gave me so much joy in my childhood would one day become the saddest and most painful month of my life, but thank God I understood that it was a simple coincidence of life and I remembered all the words and advice my grandmother and my mother gave me and I tried to be happier not only for me but because it is what they were dear to me. And although I still mourn their memory a lot, I must be strong and happy and not take away the illusion of a nice Christmas for my children, and transmit all the love and affection that all my loved ones made me feel.

He escuchado a gente decir que antes la Navidad era más bonita, que antes se disfrutaba más Y puede que tengan razón, antes todo era más sencillo, emotivo, la tecnología aunque lo neguemos nos ha robado mucho protagonismo, ahora todo el mundo está pendiente de quien sale más guapo y que foto te ha gustado más, pero la Navidad nunca pierde su esencia, aunque tengamos más tecnología, más comodidades, es lo mismo, solo que tenemos roles diferentes, antes éramos niños o jóvenes sin responsabilidades ni preocupaciones y ahora somos madres o abuelas y lo vemos todo de otra manera.

have heard people say that Christmas used to be prettier, that it used to be more enjoyable. And maybe they are right, before everything was more simple, emotional, technology although we deny it has stolen a lot of attention, now everyone is concerned about who comes out prettier and what photo you have like, but Christmas never loses its essence, although we have more technology, more comforts, it is the same, we just have different roles, before we were children or young people without responsibilities and concerns and now we are mothers or grandmothers and we see everything differently.

The photos published in this blog are my own property.
Las fotos publicadas en este blog son de mi propiedad