FELICIDAD | mis generadores personales -(Spa-Eng)

Si me pongo a enumerar las cosas que me generan placer y felicidad creo que en una sola publicación no las podría enumerar.

Me considero una mujer que se deja sorprender con facilidad, a través de la naturaleza 🏞️ los animales 🪽 la vida 🧬 las personas incluso la comida 🥐, son muchas las cosas que me producen felicidad, y si quiero algo material que me guste y me puede dar un rayito de felicidad sin dudarlo lo obtendre.

Está semana decidí recopilar esas cosas que me sacaron una sonrisita y me hicieron dar gracias a Dios con sus detalles y sus peculiares formas de hacerme feliz 🙏🏻

ENGLISH

If I were to list the things that bring me pleasure and happiness, I don't think I could list them all in a single publication.

I consider myself a woman who is easily surprised, through nature 🏞️ animals 🪽 life 🧬 people even food 🥐, there are many things that make me happy, and if I want something material that I like and can give me a ray of happiness without hesitation I will get it.

This week I decided to compile those things that made me smile and made me thank God with their details and their peculiar ways of making me happy 🙏🏻

☕ Café con leche

Para mí es ley iniciar mi día con una tacita de café o en su defecto café con Leche, tenía dias que quería tomarme un café con leche de esos con sabor a cafeteria fina jajajaja 🙈 así que me dí el lujo de comprar todos los ingredientes para prepararlo, así que fue de mucha felicidad tomarme estos ricos con leche espumosos y cremocitos no solo un día sino toda la semana.

ENGLISH

☕ Coffee with milk

For me it is a law to start my day with a cup of coffee or failing that coffee with milk, I had days I wanted to take a coffee with milk of those with fine coffee flavor hahahaha 🙈 so I gave me the luxury of buying all the ingredients to prepare it, so it was very happy to take these rich with frothy milk and cremocitos not only one day but all week.
a.

🎁 Los regalitos inesperados

El día jueves en el programa de radio tenía una entrevista con una chica que estaba promoviendo una actividad que se llamaba "La novia está lista" y como un detalle de su parte me entregó un anillo muy bello, cuando lo vi me alegre mucho porque parecían hechos especialmente para mí con todos los elementos que me gustan.

Esos regalos que llegan cuando uno menos los espera para mí son como un regalo de Dios, la vida o universo como lo quieras llamar, y son como ese oxígeno extra para seguir viviendo con optimismo y alegría.

ENGLISH

🎁 Unexpected presents

On Thursday in the radio program I had an interview with a girl who was promoting an activity called "The bride is ready " and as a detail on her part she gave me a very beautiful ring, when I saw it I was very happy because they seemed to be made especially for me with all the elements that I like.

Those gifts that come when one least expects them for me are like a gift from God, life or the universe as you want to call it, and they are like that extra oxygen to continue living with optimism and joy.

💝 De mí para mí

Vi unos zarcillos o aretes en una tiendita que me gustaron mucho. Cómo estos días tenía varias presentaciones quise algo bonito y delicado, no tenía mucho dinero así que solo los ví y pregunté el precio costaba 6$, cuando ya tenía el dinero fui y los compré, ¡Que alegría! ☺️ Pareciera algo tonto pero cuando empiezo a ver cualquier cosa como un generador de bienestar para mí la vida se torna más agradable y bonita.

ENGLISH

💝 From me to me

I saw some earrings in a little shop that I really liked. How these days I had several presentations I wanted something nice and delicate, I didn't have much money so I just saw them and asked the price it cost 6$, when I already had the money I went and bought them, What a joy! ☺️ It seems something silly but when I start to see anything as a generator of well-being for me life becomes more pleasant and beautiful.

😋 Un gustito extra

Últimamente hay varios locales en los que se venden muchas frutas que estaban casi que en extinción, tenía unos antojos de comerme una jugosa más eso era un lujo hace unos años atrás, hoy las puedo conseguir hasta en menos de un dólar asi que me compré unas cuantas y me comí una jugosita y sabrosa manzana.

¿Conoces las galletas María? 🍪 Bueno sabrás que se pueden volver un poco adictivas 🙈
Comerlas acompañadas con un cafecito suelen ser como la gloria.

Mi hija Esther me regaló está galletita, lo cual la hace más especial porque dejó de comérsela ella para compartirla conmigo ¡Que linda! ☺️

ENGLISH

😋 An extra treat

Lately there are several places that sell many fruits that were almost extinct, I had a craving to eat a juicy one more that was a luxury a few years ago, today I can get them for less than a dollar so I bought a few and I ate a juicy and tasty apple.

Do you know Maria cookies? 🍪 Well you know that they can get a little addictive 🙈
Eating them accompanied with a cafecito is usually like glory.

My daughter Esther gave me this cookie, which makes it even more special because she stopped eating it herself to share it with me.

🥹 Mi primera cana

¿Una cana me da felicidad?
Aunque suene absurdo un poquito. Ayer justamente me estaba peinando y ví una cana en mi cabeza, siempre he escuchado que no debo quitarla de la cabeza que ella se caiga sola pero me ganó las ganas de quitarla para visualizarla.

Está canita representa casi 30 años de vivencias buenas y malas, que cada una de ellas me han traído hasta el lugar donde estoy como mujer, al ver está cana me hizo reflexionar sobre mi estilo de vida y las cosas que quiero lograr y aún más me hizo meditar en cuántos días de vida me quedarán. Lo que me hace ver que debo vivir con mucha felicidad y optimismo.

ENGLISH

My first grey hair 🥹

A gray hair makes me happy?
Even if it sounds a little bit absurd. Yesterday I was combing my hair and I saw a gray hair on my head, I have always heard that I should not remove it from my head that it will fall off by itself but I felt like removing it to visualize it.

This gray hair represents almost 30 years of good and bad experiences, each of them have brought me to the place where I am as a woman, seeing this gray hair made me reflect on my lifestyle and the things I want to achieve and even more made me meditate on how many days of life I have left. Which makes me see that I should live with a lot of happiness and optimism.

🍵 Un tecito para el alma

Me gusta terminar mis días largos y cansados en el silencio de la sala de mi casa con una tacita de té en la mano.

Para mí se siente como la gloria jajaja y más aún cuando hay niños en la casa el silencio se convierte en un regalo muy costoso, estos son espacios de reenfoque, descargas y reflexión, asi que son muy importantes y necesarios para mi 🙂‍↕️

Cómo les dije al inicio de esta publicación si me pongo a enumerar las cosas que me generan felicidad la lista sería muy larga, pero he querido compartir poco a poco esos momentos que se tornan en detonantes e impulsores para apreciar todos esos buenos momentos.

Espero que les guste está publicación y puedas compartirme cuáles son esas cosas que te generan felicidad.
¡Será un gusto leerte! 🫶🏻

ENGLISH

🍵 A little tea for the soul.

I like to end my long and tiring days in the silence of my living room with a cup of tea in my hand.

For me it feels like glory hahaha and even more when there are children in the house silence becomes a very expensive gift, these are spaces of refocus, download and reflection, so they are very important and necessary for me 🙂‍↕️

As I said at the beginning of this publication if I start to list the things that make me happy the list would be very long, but I wanted to share little by little those moments that become triggers and drivers to appreciate all those good moments.

I hope you like this publication and you can share with me what are those things that make you happy.
It will be a pleasure to read you! 🫶🏻