My 2nd Contribution of Translating English words to Filipino| 583 words out of 1,104.

What is the project all about?
-This is an open source project in crowdin which they can give you thousands of English words to be translated into Filipino and, the name of the open source is OpenCart.

<p dir="auto">What is OpenCart?<br /> -it is a free shopping cart system and also an open source PHP-based online e-commerce solution. <p dir="auto">My Crowdin account:<br /><br /> <img src="https://images.hive.blog/768x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515171596/mfirssqtekpd6wt6dwsu.jpg" alt="Screenshot_20180106_010142.jpg" srcset="https://images.hive.blog/768x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515171596/mfirssqtekpd6wt6dwsu.jpg 1x, https://images.hive.blog/1536x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515171596/mfirssqtekpd6wt6dwsu.jpg 2x" /><span> <a href="https://crowdin.com/profile" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="This link will take you away from hive.blog" class="external_link">https://crowdin.com/profile <p dir="auto">Proof of my Works: Link <ol> <li>Order.php<br /><span> <a href="https://crowdin.com/translate/opencart/236/engb-fil#5260" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="This link will take you away from hive.blog" class="external_link">https://crowdin.com/translate/opencart/236/engb-fil#5260 <p dir="auto">Before and after of my works: <p dir="auto">Before: <p dir="auto"><img src="https://images.hive.blog/768x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515172436/acgintebzfpytqdpjoqe.jpg" alt="IMG_20180106_011543.JPG" srcset="https://images.hive.blog/768x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515172436/acgintebzfpytqdpjoqe.jpg 1x, https://images.hive.blog/1536x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515172436/acgintebzfpytqdpjoqe.jpg 2x" /> <p dir="auto">After:<br /> <img src="https://images.hive.blog/768x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515172473/v0hbtatiq8njl5k3cdgi.jpg" alt="Screenshot_20180106_000331.jpg" srcset="https://images.hive.blog/768x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515172473/v0hbtatiq8njl5k3cdgi.jpg 1x, https://images.hive.blog/1536x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515172473/v0hbtatiq8njl5k3cdgi.jpg 2x" /> <pre><code> Translations made: <p dir="auto">Taguan bansa: 09:27 PM<br /> Taguan tugma: 09:27 PM<br /> Mapanganib mataas na password: 09:26 PM<br /> Mapanganib mataas na username: 09:25 PM<br /> Carder liham na elektronik: 06:56 PM<br /> Libreng liham: 06:52 PM<br /> Is naaaninag na proxy: 06:35 PM<br /> Puntos ng proxy: 06:34 PM<br /> Hindi kilalang proxy: 06:34 PM<br /> Korporasyong proxy IP: 06:29 PM<br /> Kontinente code ng IP: 06:29 PM<br /> IP pangalan ng bansa: 06:28 PM<br /> Ang dominyo ng IP: 06:26 PM<br /> Ang pangalan ng rehiyong IP: 06:26 PM<br /> Ang pook oras ng IP: 06:25 PM<br /> Ang area code ng IP: 06:25 PM<br /> Ang metro code ng IP: 06:24 PM<br /> IP net bilis selula 06:23 PM<br /> Kawastuhang guhit ng IP: 06:20 PM<br /> Naukol na koreo ng IP: 06:18 PM<br /> Kompiyansang postal ng IP: 06:18 PM<br /> Kompiyansang Lungsod ng IP: 06:17 PM<br /> Rehiyong kompiyansa ng IP: 06:17 PM<br /> Kompiyansa ng bansang IP: 06:17 PM<br /> Gamit at uri ng IP: 06:16 PM<br /> ASNUM: 06:15 PM<br /> Organisasyong IP: 06:15 PM<br /> ISP: 06:15 PM<br /> IP longhitod: 06:15 PM<br /> IP latitud: 06:14 PM<br /> IP Lungsod: 06:12 PM<br /> Rehiyong IP: 06:11 PM<br /> Agwat: 06:11 PM<br /> Bansang mataas na mapanganib: 06:11 PM<br /> Ang code ng bansa: 06:09 PM<br /> Bansang magkatugma: 06:08 PM<br /> Ang iyong mga dokumento ay matagumpay mong na e upload! 06:08 PM<br /> Tagumpay: Ang mga produkto ay may puno na ulit! 06:06 PM<br /> Tagumpay: Ang komisyon ay naikaltas! 06:03 PM<br /> Tagumpay: May naidagdag na komisyon! 06:02 PM<br /> Tagumpay: Meron kang puntos na kinaltas! 06:00 PM<br /> Tagumpay: Meron kang puntos na nadagdag! 05:59 PM<br /> Maglahi 05:58 PM<br /> MPN: 05:47 PM<br /> ISBN: 05:46 PM<br /> Enero: 05:46 PM<br /> EAN: 05:45 PM<br /> UPC: 05:45 PM<br /> SKU: 05:44 PM<br /> Kontaks 05:44 PM<br /> Pangalan ng bin na tumutugma: 02:15 PM<br /> Pagpapadala 02:13 PM<br /> Detalye ng mga order 02:12 PM<br /> Dagdagan ng mga voucher(s) 02:12 PM<br /> Dagdagan ang mga produkto(s) 02:11 PM<br /> Mali 02:09 PM<br /> Mga nawalang order 02:09 PM<br /> Ipapadala kay (kahit sa iba't-ibang address) 02:09 PM<br /> Para kay 02:05 PM<br /> Form ng pagpapadala 02:04 PM<br /> Talaan 02:03 PM<br /> Bayan: 02:03 PM<br /> Rehiyon / code ng lupang pag-aari: 02:01 PM<br /> Rehiyon / Lupang pag-aari: 02:00 PM<br /> Siyudad: 01:58 PM<br /> Postcode: 01:58 PM<br /> Ikalawang kinaroroonan: 01:57 PM<br /> Unang kinaroroonan: 01:57 PM<br /> Kompanya: 01:56 PM<br /> Apelyido: 01:56 PM<br /> Pangalan: 01:56 PM<br /> Petsang binago: 01:55 PM<br /> Petsang naidagdag: 01:55 PM<br /> Tanggapin ang wika: 01:55 PM<br /> Katiwalang gumagamit: 01:54 PM<br /> IP na naipasulong: 01:53 PM<br /> Address ng IP: 01:52 PM<br /> Komiayon: 01:30 PM<br /> Kasapi: 01:30 PM<br /> Puna: 01:29 PM<br /> Estado ng katayuan: 01:28 PM<br /> Puntos ng pabuya: 01:28 PM<br /> Buong kabuuan: 01:27 PM<br /> Pamamaraan ng pagbayad: 01:26 PM<br /> Pamamaraan ng pagpapadala: 01:25 PM<br /> Lokasyon ng web: 01:25 PM<br /> Fax: 01:23 PM<br /> Telepono: 01:22 PM<br /> E-mail: 01:22 PM<br /> Grupo ng Kustomer: 01:22 PM<br /> Kustomer: 01:21 PM<br /> Url store: 01:21 PM<br /> Pangalan ng tindhan: 01:20 PM<br /> Talaan ng petsa: 01:20 PM<br /> Talaan ng numero.: 01:20 PM<br /> Pagkakakilanlan ng order: 01:19 PM<br /> Mga detalye ng kautusan 01:17 PM<br /> Mag edit ng order 01:17 PM<br /> Magdagdag ng mga order 01:15 PM<br /> Listahan ng mga order 01:15 PM<br /> Mga utos <pre><code>04:06 PM <p dir="auto">Kung sakaling ang address ng pagpapadalhan ay nasa aming database sa kinikilalang mail drops. 11:31 AM<br /> Kung sakali ang numero ng telepono ng kustomer ay nasa billing zip code. Ang pagbabalik ng halaga ng OO ay nagbibigay ng positibong indikasyon na ang numero ng teleponong nakalista ay pagmamay-ari ito ng cardholder. Ang pagbabalik ng halaga ng HIndi ang nag iindikasyon na ang numero ng telepono ay maaaring maging nasa ibat't-ibang lugar, di kaya'y nasa listahan ng aming database. Hindi mahanap kung itoy maibalik kung ang numero ng teleponong prefix ay hindimakita sa aming database kailanman. Sa kasalukuyan kami ay sumusuporta lamang sa numero ng telepono ng US. 11:30 AM<br /> Ang numerong telepono ng kustomer service ay nakalista sa likod ng cresit card. Ito'y magagamit humigit-kumulang 75 porsyento ng numerong BIN. Sa ibang mga kaso ang numero ng telepinong naibabalik ay maaring maging lumipas. 11:23 AM<br /> Kung sakaling ang numerong serbisyo ng telepono ay tumutugma sa nailagay na teleponong BIN. Ang pagbabalik ng halaga ng OO ay nagbibigay ng indikasyon sa cardholder ay nasa credit card. 11:17 AM<br /> Pangalan ng banko kung saan naka isyu ang credit card batay sa numero ng BIN. Available ito sa humigit kumulang 96% na numero ng BIN. 11:13 AM<br /> Kung sakaling ang pangalan ng na isyung banko na tumutugma sa pumapasok na pangalan ng BIN. Ang pagbalik ng halaga ng OO ay nagbibigay ng positibong indikasyon sa cardholder ay nasa pag-aari ng credit card. 11:10 AM<br /> Bansang code ng banko kung saan naka isyu ang credit card ayon sa numero ng BIN. 11:07 AM<br /> Kung sakali ang bansa ay na isyuhan ng banko ayon sa numerong tumutugma sa address ng BIN ng bansa. 11:05 AM<br /> Kung sakali ang iyong passwordMD5 input ay nasa database ng mataas na panganib na password. Ibalik lamang kung ang passwordMD5 ay kasali sa mga inputs. 11:02 AM<br /> Kung sakali ang usernameMD5 inputay nasa database ng mataas n panganib na mga username, maibalik lamang ito kung ang usernameMD5 ay kasali sa mga inputs. 11:00 AM<br /> Kung ang elektronik na liham ay nasa database ng mataas na panganib na mga elektronik na liham. 10:58 AM<br /> Kung ang elektronik na liham ay nanggaling sa libreng elektronik na liham na provider (libreng elektronik na liham = mataas na panganib). 10:56 AM<br /> Kung ang kinaroroonan ng address ng IP ay nasa aming database sa naaaninag na nakikilalang proxy servers, ibalik ito kung ang naisulong na IP ay naipasa bilang isang input. 10:54 AM<br /> Pumili ng mga pagpipilian 10:43 AM<br /> Pumili ng produkto 10:43 AM<br /> Rehiyon / code ng istado 10:42 AM<br /> Rehiyon / istado 10:42 AM<br /> Bansang sinilangan 10:40 AM<br /> Code ng haligi 10:40 AM<br /> Lungsod 10:38 AM<br /> Kinaroroonan 2 10:37 AM<br /> Kinaroroonan 1 10:37 AM<br /> Kompanya 10:37 AM<br /> Pumili ng address 10:37 AM<br /> Fax 10:36 AM<br /> Telepono 10:36 AM<br /> Elektronikang na pagpapadala ng liham 10:36 AM<br /> Apelyido 10:35 AM<br /> Pangalan 10:35 AM<br /> Grupo ng kustomer 10:34 AM<br /> Mamimili 10:34 AM<br /> Tindahan 10:34 AM<br /> Timbang ng produkto 10:34 AM<br /> Aksyon 10:33 AM<br /> Reperensiya 10:33 AM<br /> Kinaroroonan 10:19 AM<br /> Kustomer na natukoy 10:19 AM<br /> Komento 10:17 AM<br /> Puńa 10:17 AM<br /> Presyo ng unit 10:16 AM<br /> Dami 10:14 AM<br /> Huwaran 10:14 AM<br /> Produkto 10:13 AM<br /> Lahat ng 10:13 AM<br /> Petsang natukoy 10:12 AM<br /> Petsang naidagdag 10:12 AM<br /> Estado 10:11 AM<br /> Nagbibili 10:05 AM<br /> ID ng kaayusan 10:04 AM<br /> Magdagdag ng kaayusan sa kasaysayan 10:03 AM<br /> Sulat telegrama 10:02 AM<br /> Mali: 10:00 AM<br /> Maxmind ID: 10:00 AM<br /> Mga natitirang queries: 09:59 AM<br /> Mapanganib na puntos: 09:58 AM<br /> Paliwanag: 09:58 AM<br /> Puntos / iskor: 09:57 AM<br /> Tugmang postal ng siyudad sa pagpapadala: 09:56 AM<br /> Tugmang postal ng siyudad: 09:54 AM<br /> Pagsulong na Pagpapadala: 09:54 AM<br /> Numero ng telepono ng kustomer sa lokasyon ng pagsingil: 09:52 AM<br /> Teloponong Bin: 09:49 AM<br /> Teloponong Bin na tumugma 09:48 AM<br /> Taguan pangalan: 09:47 AM <pre><code> Translated and Prepared By: @jaii <p dir="auto"><br /><hr /><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@jaii/my-2nd-translation-contribution-or-583-words-out-of-1-104" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="This link will take you away from hive.blog" class="external_link">Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors<hr /><p>