POPRZECZKa Magazine - NEW.THINGS is a name of the winner

The fourth issue of our magazine brings the following information:

1.. The winner of the October CROSS BAR is already known
2.. We also have a new medal classification - new winner, new order
3.. The November game is underway
4.. Beneficiaries of the entry

As you can see, we don't have a graphic designer. Bing AI: @new. things is the winner and you owe him a cup, a party for the winner and a real celebration!

Czwarty numer naszego magazynu przynosi następujące informacje:

1.. Zwycięzca październikowej POPRZECZKI już znany
2.. Mamy też nową klasyfikację medalową - nowy zwycięzca, nowe porządki
3.. Trwa rozgrywka listopadowa
4.. Benefektorzy wpisu

.

ad 1. The winner of the October CROSSBAR was @new.things. This is a brand new thing! The debutant won our tournament for the second time. This was previously done by @deepresearch with a score of 30,000 steps. Once again, the winner was announced at the turn of two months. The victory was decided by 'small points', i.e. the result the day before the last successful attempt. Thus, at the very finish, @new.things won ahead of @manuvert. The last word belonged to @manuvert. We were waiting for the report from November 1 and it brought the final decision.

ad 1. Zwycięzcą październikowej POPRZECZKi został @new.things. To całkiem nowa rzecz! Debiutant po raz drugi wygrał nasz turniej. Wcześniej zrobił to @deepresearch z wynikiem 30000 kroków. Po raz kolejny zwycięzcę poznalismy na przełomie dwóch miesięcy. O zwycięstwie zadecydowały "małe punkty" tj. wynik dzień przed ostatnią udaną próbą. W ten sposób na samym finiszu wygrał @new.things przed @manuvert'em. Ostatnie słowo zresztą należało do @manuvert'a. Czekaliśmy na raport z 1 listopada i on przyniósł ostateczne rozstrzygnięcie.

.

12 participants started. The average score was higher than last time. The winner's result was from the lower group. For me as an organizer, this is not bad news at all. Anyone can win THE BAR with a bit of will. That's what it was all about!

Startowało 12 uczestników. Średni wynik był wyższy niż ostatnio. Wynik zwycięzcy był z grupy tych niższych. Dla mnie jako organizatora to wcale nie jest zła wiadomość. POPRZECZKę może wygrać każdy przy odrobinie chęci. O to właśnie chodziło!

Here's an animated look at the October gameplay. Don't be afraid to click on the link below. He will move the photo you see:

Oto animowany przebieg październikowej rozgrywki. Nie bójcie się kliknąć w poniższy link. On poruszy zdjęcie które widzicie:
.

https://public.flourish.studio/visualisation/19822376/

The third place was taken by our multi-medalist: @merthin. For a long time he was somewhere at the end of the table and remained in the game thanks to the third consecutive attempts. This was enough to take third place.

Trzecie miejsce zajął nasz multimedalista: @merthin. Długi czas w tabelach był gdzieś na końcu stawki a w rozgrywce pozostawał dzięki trzecim z kolei próbom. To wystarczyło do zajęcia trzeciego miejsca.

ad 2. A new winner means a reshuffle in the medal classification. After all, its average place is... First. He jumped to 9th place in the all-time standings, pushing the rest down one notch. With a small exception (@homesteadlt - who scored a few points for activity that allowed him to overtake inactive participants). However, the medal places are decisive:

ad 2. Nowy zwycięzca oznacza roszady w klasyfikacji medalowej. Wszak jego średnie miejsce to...pierwsze. Wskoczył na 9 miejsce w klasyfikacji wszechczasów spychając całą resztę o jeden stopień w dół. Z małym wyjątkiem (@homesteadlt - który zdobył kilka punktów za aktywność, które pozwoliły mu wyprzedzić nieaktywnych uczestników). Decydują jednak przede wszystkim miejsca medalowe:

.
8

12-8





1-0-0 🆕





1..@merthin 19-10- 2..@cezary-io 7-4-3 3..@manuvert 4- 4..@browery 2-7-6 5..@matthew1 2-1-0 6..@racibo 1-4-7 7..@fredkese 1-1-1 8..@ilodz24hd 1-1-1 9..@new.things 10..@allonyx.NGS 1-0-0 ⬇️ 11..@marianomariano 1-0-0 ⬇️ 12..@deepresearch 1-0-0 ⬇️ 13..@sk1920 0-1-5 ⬇️ 14..@sandraa1 0-0-2 ⬇️ 15..@ervin-lemark 0-0-1 ⬇️

The next places are not the medal classification, but the ranking. It helps a bit in publishing current results. What matters most is the average place and then the number of performances.

Kolejne miejsca to już nie klasyfikacja medalowa, ale rankingowa. Pomaga nieco w publikowaniu bieżących wyników. Liczy się w niej przede wszystkim średnie miejsce i dalej liczba występów.

.

16..grecki-bazar-ewy ⬇️
17..edycu007 ⬇️
18..masoom ⬇️
19..perymetr ⬇️
20..jozef230 ⬇️
21..rozioo ⬇️
22..szejq ⬇️
23..romualdd ⬇️
24..asia-pl ⬇️
25..zimnaherbata ⬇️
26..drlobes ⬇️
27..aleximprovements ⬇️
28..homesteadlt
29..ziabutt3836 ⬇️
30..ataraksja ⬇️
31..kwsnomzys ⬇️
32..nanie.lilla ⬇️
33..griega ⬇️

Ad. 3. The medal game is underway. The first report will be coming soon because I see that you have already published the reports from November 1st. If you are not in the game and would like to start, you have the last moments to do it in the comments. You'll also need a step count report from November 2 or 3 that exceeds 2,000 or 3,000 steps. Too easy!

ad. 3. Trwa rozgrywka medalowa. Pierwszy meldunek będzie już niedługo bo widzę, że opublikowaliście już raporty z 1 listopada. Jeśli nie ma Was w rozgrywce a chcielibyście wystartować to macie ostatnie chwile by to zrobić w komentarzu. Potrzebny też będzie raport z liczbą kroków z 2 lub 3 listopada, który przekracza 2000 lub 3000 kroków. Łatwizna!

.

ad 4. The token proceeds from this post will go to our new winner (@new.things) - 50%, @manuvert - 25% (thank you for your involvement), @merthin - 25% thank you for your help. More cannot be done this time, but there are already 11 HBDs in the November pool.

ad 4. Tokenowe wpływy z tego wpisu powędrują do naszego nowego zwycięzcy (@new.things) - 50%, @manuvert'a - 25% (dziękuję za zaangażowanie), @merthin - 25% dziękuję za pomoc. Więcej się nie da tym razem, ale w puli listopadowej już jest 11 HBD.