The Rubaiyat By Omar Khayyam XII

With me along the strip of Herbage strown
That just divides the desert from the sown,
Where name of Slave and Sultan is forgot--
And Peace to Mahmud on his golden Throne!

رباعیات عمر خیام 10

بر گير پياله و سبو اي دلجوي
فارغ بنشين به کشتزار و لب جوي
بس شخص عزيز را که چرخ بدخوي
صد بار پياله کرد و صد بار سبوي

reference:

http://classics.mit.edu/Khayyam/rubaiyat.html http://drelahighomshei.appoweb.ir/%D8%AE%DB%8C%D8%A7