알아서 외면당하고 도태되지 않을까요 ? 외국인들의 번역 코스프레는 당연히 티가 나고, 인터넷글을 그대로 퍼오는 사람들은 티가 나기에 ㅋㅋ 대부분이 댓글로 경고해주면 몰랐다는척이라도 하더군요. 쌩까고 나홀로 가는 사람은 조용히 플래그 박아주고 뮤트시켜버립니다.
You are viewing a single comment's thread from:
알아서 외면당하고 도태되지 않을까요 ? 외국인들의 번역 코스프레는 당연히 티가 나고, 인터넷글을 그대로 퍼오는 사람들은 티가 나기에 ㅋㅋ 대부분이 댓글로 경고해주면 몰랐다는척이라도 하더군요. 쌩까고 나홀로 가는 사람은 조용히 플래그 박아주고 뮤트시켜버립니다.
외면하고 무시하면 도태될수도 있겠지만 그런걸 모르는 신규유저들은 들어와서 스팸글을보고는 스팀잇이 이런거구나하고는 바로 나갈지도 모르기 때문에 걱정입니다..
알아서 도태되길 기다리기엔 너무 만연한 것 같습니다. 기본적으로 번역글은 다운보팅해서 필터링하는 것이 좋지 않나 싶기도 합니다. 왜냐면 구글 번역은 저희가 알아서 할 수 있으니까요