Je suis persuadée que la solution à nos problèmes réside dans la pluralité des solutions que nous pourrons adopter. J’ai entendu cette idée la première fois d’un certain Gabriel Luneau. Rien ne peut régler tous les problèmes auxquelles fait face l’humanité, mais il est possible de concilier plusieurs idées novatrices qui améliore notre monde un élément à la fois.

J’essaie de me remettre dans le contexte de cette citation qui date d’avant Steem, mais je ne peux m’empêcher de voir en Steem un système permettant l’échange d’idées permettant aux gens de créer ensemble des solutions pour une meilleure société. Persévérer ensemble vers la recherche de solution et sur leur exécution, c’est peut-être bien vers ça que cet extrait m’amène.

En fait, le fait de pouvoir consentir aux règles et aux lois qui nous « guident » me fait penser à l’essence de ce que devait être la démocratie : soit un système où le peuple (donc les gens) se gère et prend ses décisions par lui-même, pour lui-même. C’est à cet objectif fondamental que la blockchain tel qu’elle évolue a des chances de pouvoir répondre.

Trêve d’envolée lyrique. Merci @roxane pour cette traduction et @teamsteem pour cette diffusion. Rendre le contenu sur Steem disponible en français et dans les 3000 langues vivantes existantes sur cette planète est un enjeu super important pour moi :)