#IntroduceYourSelf: Malini - Artista y nada || Artist & Nothing (Esp-Eng)

---

¡Holaa gente de hive!

Me presento: Soy Malini, tengo 24 años y soy artista plástico.

Hiii people of hive !
I introduce myself: I am Malini, I am 24 years old and I am a plastic artist

---

---

He regresado por acá después de mucho tiempo, anteriormente estuve en steemit y dedique parte de mi feed a enseñar parte de mi trabajo plástico, pero sobre todo para hacer un grupito de música con dos de mis mejores amigas; hicimos una bandita de covers, nos llamabamos "Amarillo azul abeja".

I have returned here after a long time, previously I was in steemit and I dedicated part of my feed to teaching part of my plastic work, but above all to make a music group with two of my best friends; we made a band of covers, we called ourselves "Yellow blue bee".

---

---

---

Estuvimos un tiempo participando en openMics y grabando para nosotras también, la verdad es que disfrutamos bastante, pero por razones de la vida, una de nosotras se fue vivir a Argentina y Amarillo azul abeja paro (por lo menos me gusta pensarlo así, y no como que murió. Tengo esperanzas de que algún día nos volvamos a ver las 3 a hacer algo).

We spent some time participating in openMics and recording for us too, the truth is that we enjoyed it a lot, but for reasons of life, one of us went to live in Argentina and Yellow blue bee stopped (at least I like to think of it that way, and not like he died. I hope that one day we will meet again at 3 to do something).

---

---

Siempre he estado involucrada en las artes, desde pequeña mi mamá me metío en cuanto curso de dibujo y de pintura existía y creo que poco a poco eso fue moldeando mis gustos (cosa que en realidad le agradezco muchisimo), practique cuanta cosa pude hasta conseguir mi favorita; hice ballet, flamenco, natación, salsa casino, clases de portugués, de computación (cuando eso se estudiaba), dibujo de mangas, de guitarra, yoga, cerámica, y de seguro se me quedan por fuera algunos.

I have always been involved in the arts, since I was little my mother took me into whatever drawing and painting course existed and I think that little by little that was shaping my tastes (which I really appreciate very much), I practiced as much as I could until I achieved my favorite; I did ballet, flamenco, swimming, casino salsa, Portuguese classes, computer classes (when I was studying that), drawing sleeves, guitar, yoga, ceramics, and I'm sure some are left out.

---

---

---

Una vez crecí y salí de la secundaria, estudie teatro antes de entrar en la universidad y creo que ha sido de las mejores cosas que me pasaron, el teatro represento en mi vida un momento muy bonito,en donde conocí personas espectaculares y aprendí muchísimo.

Sin embargo esto tampoco era para mi, y una vez mas,lo deje.

Once I grew up and left high school, studied theater before entering university and I think it has been one of the best things that happened to me, the theater represented a very beautiful moment in my life, where I met spectacular people and learned a lot.
However, this was not for me either, and once again, I left it.

---

---

---

---

---

---

Después de dejar el teatro viaje a México en aras de quedarme allá, pero la verdad, no me gusto nadita, y una vez regrese, quede en la universidad finalmente y me entregue, había finalmente conseguido algo que me llenaba por completo. ( Por lo menos eso creía.)

After leaving the theater, I traveled to Mexico for the sake of staying there, but the truth is, I didn't like it at all, and once I returned, I finally stayed at the university and turned myself in, I had finally achieved something that filled me completely. (At least that's what he thought.)

---

---

---

---

La universidad es un sitio que ahora, cinco años después, me estresa bastante, he tenido ganas de dejarla, me conflictua,me hace cuestionarme a cada rato el sentido de la educación que existe, la estructura disfuncional que reproducen y la poca oferta de conocimiento que realmente ofrece el plan de estudio que tenemos, creo que en estos años me he nutrido mucho mas de mis compañeros que de las clases como tal, y aunque quizás luego hable de eso en otro post, por ahora sigo en ella, ya mas cerca de salir que de quedarme. Estoy en proceso de tesis y aunque la tesis sea un dolor de cabeza (creo que para todos) llegar a ella ha sido super loco.

---

The university is a place that now, five years later, stresses me a lot, I have wanted to leave it, it conflicts me, it makes me question at all times the meaning of education that exists, the dysfunctional structure that they reproduce and the little supply of knowledge that really offers the study plan that we have, I think that in these years I have nurtured much more from my classmates than from the classes as such, and although perhaps later I will talk about it in another post, for now I am still in it, closer to leave than to stay. I am in the thesis process and although the thesis is a headache (I think for everyone) getting to it has been super crazy.

---

---

---

Hive representa en esta transición de mi vida un blog de expresión, o por lo menos esa es la intención inicial (seguramente mutará como todo en la vida). Creo que es necesario tener una plataforma donde no solo enseñar el resultado del trabajo, sino también el proceso, que es la esencia de las cosas.

Para mi, en este momento justo, me es necesario decir que tengo la intención de hablar de mi tesis y de como llegue a ese proceso de descubrimiento. Poder mostrar como después de un proceso introspectivo, el resultado es similar a la tener un hijo. Creo que así nos pasa a todos, (a los que producen y a los que no también), y aunque muchos nos quedamos en el proceso y tardamos mucho tiempo en obtener resultado, también hay aprendizaje y disfrute en eso.

Sin embargo quisiera darme el tiempo de poder profundizar sobre esto en otro post.

Hive represents in this transition of my life a blog of expression, or at least that is the initial intention (it will surely change like everything else in life). I think it is necessary to have a platform where not only teach the result of the work, but also the process, which is the essence of things.

*For me, at this exact moment, it is necessary for me to say that I intend to talk about my thesis and how I got to that discovery process. Being able to show how after an introspective process, the result is similar to having a child. I think that happens to all of us, (those who produce and those who don't), and although many of us stay in the process and it takes a long time to obtain results, there is also learning and enjoyment in that.

However, I would like to take the time to delve into this in another post.

---

---

Nos encontraremos pronto por acá de nuevo, tengo muchas cosas que enseñar y que decir sobre la vida, sobre la educación, sobre las relaciones, sobre las personas, sobre el mundo.

Tengo un (futuro proyecto) de un podcast que cuando este preparada (por que me da muchisima pena) lo posteare por acá. Creo que a veces es complicado escribir un post y que sea sincero. He visto muchas publicaciones por hive que son muy amigables y positivas y siento que es mentira esperar leer a personas que solo enseñen lo bueno, cuando lo que las hace ser quienes son, es precisamente la capacidad que tienen para salir de las tormentas que atraviesan y (por lo menos yo) creo que ahí es donde esta la verdadera belleza.

Por eso siento que el podcast tiene la cualidad de expresar exactamente eso que necesita ser dicho. Las letras son mascaras que esconden verdades y sentimientos con el afán de no dejar ir a aquel que lo lee, de no perder su atención.

Y como dicen los youtubers, Si te quedaste hasta este punto, gracias por leerme, espero podamos formar parte de lo mismo, nos encontraremos de nuevo y te deseo un buen día!

---

We will meet again soon, I have many things to teach and to say about life, about education, about relationships, about people, about the world.

I have a (future project) of a podcast that when it is ready (because I am very sorry) I will post it here. I think sometimes it is difficult to write a post and be honest. I have seen many posts on hive that are very friendly and positive and I feel that it is a lie to expect to read people who only teach the good, when what makes them who they are is precisely the ability they have to get out of the storms they go through and (at least I) think that's where the real beauty is.

So I feel like the podcast has the quality of expressing exactly what needs to be said. The letters are masks that hide truths and feelings with the aim of not letting go of the person who reads them, of not losing their attention.

And as the youtubers say, If you stayed up to this point, thanks for reading me, I hope we can be part of the same, we will meet again and I wish you a good day!