[PT/EN] Entre Sombras e Encantos - Capitulo 4 || Between Shadows and Charms - Chapter 4

English below

Olá pessoal! Esse é o romance "Entre Sombras e Encantos". Esse romance começou a ser escrito em 2012 e nunca publiquei nada dele, decidi retomar e readaptar ele juntando com meus recentes projetos e ele fará parte do universo de a Ordem de Nod. Embora ele faça parte do universo fantasia da Ordem de Nod ele será escrito como um romance independente com sua própria historia e ritmo.

"Entre Sombras e Encantos" Capítulos anteriores

01 - Efeito Kyra
02 - Um dia de Laura
03- Sob as Luzes do Beira-Rio

Capítulo 4 - Sob a luz do amanhecer

5 de julho de 2023, cerca de 3:00 da manhã

A festa estava em seu auge, mas eu já estava mais do que pronto para ir embora. Laura parecia exausta, após poucos minutos dela falando sobre como a noite foi incrível e esfregando os olhos, eu sabia que era hora de irmos.

— Acho que já deu por hoje, né, pequena? — perguntei, segurando seu ombro levemente.

Ela assentiu, bocejando. Antes de chamarmos o Uber, fui procurar Kayra. Ela estava próxima ao bar, ainda com aquele ar enigmático e provocador. Apesar do copo vazio em sua mão, não parecia nem um pouco alterada.

— Ei, estamos indo embora. Você vem com a gente? Não vou te deixar dirigir depois de tudo que você bebeu. — Cruzei os braços, esperando sua reação.

Kayra soltou uma gargalhada, daquela que parecia zombar mais de mim do que da situação.

— Você acha mesmo que eu não consigo dirigir? Que bonitinho. — Ela balançou a cabeça, mas, para minha surpresa, concordou. — Tá bom, senhor responsável. Vamos no seu Uber.

Laura quase caiu de sono no banco de trás durante o curto trajeto até nossa casa. Quando chegamos, Kayra insistiu para que deixássemos Laura primeiro. Ela desceu comigo, me ajudando a levá-la para dentro. Laura mal abriu os olhos ao ser colocada na cama e murmurou algo que soou como "foi incrível" antes de adormecer por completo.

— E agora, o que você vai fazer? — perguntei, voltando à sala. Kayra estava parada junto à janela, olhando para a rua.

— Vou andando. Não moro tão longe assim. — Ela deu de ombros e começou a se dirigir à porta.

— Você tá falando sério? A essa hora? — insisti, franzindo o cenho. — Tá bom, eu vou com você.

Kayra pareceu surpresa por um momento, mas logo seu sorriso zombeteiro voltou.

— Quem diria? O protetor da cidade me escoltando. Que honra.

— Vai sonhando. Só quero garantir que você não se meta em encrenca. — Retruquei, colocando as mãos nos bolsos enquanto saíamos para a rua.

O caminho até a casa dela passou rápido. Entre provocações e comentários sarcásticos, ela parecia cada vez mais à vontade. A praça, quase deserta, era iluminada apenas pelos postes de luz amarelados, criando um clima estranho e, de certa forma, íntimo.

Quando chegamos ao centro da praça, ela parou de repente. Antes que eu pudesse perguntar o motivo, Kayra deu um passo à frente e, sem aviso, me puxou pela camisa. Seus lábios encontraram os meus em um beijo inesperado e intenso.

Por alguns instantes, todas as farpas trocadas desapareceram. Havia apenas ela, com seu perfume doce e sua presença envolvente. Mas, como tudo com Kayra, o momento não durou. Quando o céu começou a clarear, ela se afastou de forma abrupta.

— Preciso ir. — Sua voz era urgente, diferente do tom despreocupado de antes.

— Tá tudo bem? — perguntei, confuso com sua mudança repentina.

— Sim, só não gosto do amanhecer. — Ela forçou um sorriso, mas algo em seus olhos dizia que havia mais ali.

Antes que eu pudesse insistir, Kayra desapareceu pela rua com uma velocidade impressionante. Fiquei parado por alguns segundos, tentando entender o que tinha acabado de acontecer, antes de finalmente seguir para casa.

Quando entrei, a casa estava silenciosa. Laura dormia profundamente, e o silêncio me deu espaço para pensar. Havia algo em Kayra que me intrigava, algo que eu não conseguia compreender. Com esses pensamentos, subi para meu quarto, me sentindo mais confuso do que nunca, mas, ao mesmo tempo, tomado por uma felicidade inesperada.

Conclusão

Esse foi o quarto capitulo de "Entre Sombras e Encantos", e sim, eu sei que to devendo o moodboard, mas entrei em um frenesi de escrita e preferi aproveitar pra adiantar a historia do que criar os moodboards agora... Afinal vocês ainda estão conhecendo os personagens e teremos tempo pra isso...

Queria saber o que estão achando da historia e dos personagens... Diz ai, qual deles é seu favorito até agora? Por hoje vou ficando por aqui, e quem sabe amanhã não temos mais um capitulo?

Até a próxima...

Tranaslated by Deepl.com

Hello everyone, this is the novel “Between Shadows and Charms”. This novel started being written in 2012 and I never published anything from it, so I decided to take it back and re-adapt it with my recent projects and it will be part of the Order of Nod universe. Although it is part of the Order of Nod fantasy universe, it will be written as an independent novel with its own story and rhythm.

“Between Shadows and Charms” Previous chapters

01 - Kyra Effect
02 - Laura's Day
03- Under the Lights of Beira-Rio

Chapter 4 - Under the light of dawn

July 5, 2023, around 3:00 a.m.

The party was in full swing, but I was more than ready to leave. Laura looked exhausted, and after a few minutes of her talking about how incredible the night had been and rubbing her eyes, I knew it was time to go.

-I think that's enough for today, don't you, little one? - I asked, holding her shoulder lightly.

She nodded, yawning. Before we called the Uber, I went to find Kayra. She was standing near the bar, still looking enigmatic and provocative. Despite the empty glass in her hand, she didn't seem the least bit altered.

-Hey, we're leaving. Are you coming with us? I'm not going to let you drive after all you've had to drink. - I crossed my arms, waiting for her reaction.

Kayra let out a laugh, one that seemed to mock me more than the situation.

-Do you really think I can't drive? How cute. - She shook her head but, to my surprise, agreed. - All right, Mr. Responsible. Let's go in your Uber.

Laura almost fell asleep in the back seat during the short drive to our house. When we arrived, Kayra insisted that we drop Laura off first. She climbed down with me, helping me carry her inside. Laura barely opened her eyes when she was put to bed and mumbled something that sounded like “that was amazing” before falling completely asleep.

-What are you going to do now? - I asked, returning to the living room. Kayra was standing by the window, looking out onto the street.

-I'm going to walk. I don't live that far away. - She shrugged and started towards the door.

-Are you serious? At this hour? - I insisted, frowning. - Fine, I'll go with you.

Kayra looked surprised for a moment, but then her mocking smile returned.

-What do you know? The city protector escorting me. What an honor.

-Dream on. I just want to make sure you don't get into trouble. - I retorted, putting my hands in my pockets as we walked out into the street.

The walk to her house passed quickly. Between teasing and sarcastic comments, she seemed more and more at ease. The square, almost deserted, was lit only by the yellowish streetlamps, creating a strange and, in a way, intimate atmosphere.

When we reached the center of the square, she suddenly stopped. Before I could ask why, Kayra stepped forward and, without warning, pulled me by the shirt. Her lips met mine in an unexpected and intense kiss.

For a few moments, all the barbs that had been exchanged disappeared. There was only her, with her sweet perfume and enveloping presence. But, like everything with Kayra, the moment didn't last. As the sky began to lighten, she turned away abruptly.

-I have to go. - Her voice was urgent, different from the carefree tone of before.

-Is everything all right? - I asked, confused by her sudden change.

-Yes, I just don't like the sunrise. - She forced a smile, but something in her eyes said there was more there.

Before I could insist, Kayra disappeared down the street with impressive speed. I stood still for a few seconds, trying to understand what had just happened, before finally heading home.

When I entered, the house was silent. Laura was fast asleep, and the silence gave me space to think. There was something about Kayra that intrigued me, something I couldn't understand. With these thoughts, I went up to my room, feeling more confused than ever, but at the same time overwhelmed by an unexpected happiness.

Conclusion

This was the fourth chapter of “Between Shadows and Charms”, and yes, I know I owe you the moodboard, but I went into a writing frenzy and preferred to get ahead of the story rather than create the moodboards now... After all, you're still getting to know the characters and we'll have time for that...

I'd like to know what you think of the story and the characters... Tell me, which one is your favorite so far? That's all for today, and who knows, maybe we'll have another chapter tomorrow?

Until next time...