The ski facilities are right across from my house where I live. It is possible to watch skiers even from afar. Skiing is for skiing, not watching. Although I have lived in the same place since childhood, I have never skied in the ski resort. This is partly due to the guidance of family members. Most of those who have been skiing since childhood are now national athletes.
Kayak tesisleri yaşadığım yerde evimin tam karşısında bulunuyor. Kayak yapanları uzaktan da olsa izlemek mümkün. Kayak , izlemek için değil, kaymak için vardır. Çocukluktan beri aynı yerde yaşamama rağmen kayak merkezinde hiç kaymadım. Bu biraz da aile bireylerinin yönlendirmesi sonucu olur. Çocukluktan itibaren kayak yapanların çoğu şu an milli sporcu.
The ski track is quite challenging. Those who can go down from the top once, those who can slide can now learn to slide. Those who can glide here, I think, can glide from anywhere in Turkey. I took the photo about 20 days ago. Now there are not so many in the ski resort. So now it is not suitable for slipping.
Kayak pisti oldukça zorlu. En tepeden aşağıya bir kez inebilenler, kayabilenler artık kaymayı öğrenebiliyor. Burada kayabilenler sanırım Türkiye'nin her yerinden kayabilir. Fotoğrafı yaklaşık 20 gün önce çektim. Şimdi kayak merkezinde bu kadar yok. Yani şimdi kaymaya müsait değil.