Bone Photo Essay - Undead Nature // Ensaio fotográfico com ossos - Natureza morta-viva

My dear @malgarise has a very peculiar obsession with bones, this may sound strange or not, but regardless, the fact is that in photographic terms, she is a very photogenic person (even when she has a horse skull covering her face). Cuteness aside, the horse cemetery is one of our favorite places (a region of virgin native forest where in a certain point there are many bones of horses that have already died there. Maybe I or @malgarise have already talked about it here and I don't even remember). In the last walk there we did this little "black metal neo folk" essay with the skull of some dear horse that left for a "better place". There is a whole intense philosophy and emotion behind this that can be better explored in a text by my girlfriend and I prefer to leave this topic to her. What I do know is that I was able to feed my pride in being a good photographer by taking these photos of the moment.

The image treatment I did with an application called Lumii that I strongly advise for everyone who likes to take pictures with their cell phone, but who takes seriously the idea that despite the technical limitations, this art is as valid as those taken with a ten thousand dollar super camera. In this case I used several filters and overlays, light and shadow editing work and so on, but I can assure you that the photo itself and the ideas were spontaneous and taken with all the care I always take when photographing! I hope you enjoy!

Thômas Helon Blum

Português

Minha querida @malgarise tem uma obsessão bem peculiar com ossos, isso pode soar estranho ou não, mas indiferente disso, o fato é que em termos fotográficos, ela é uma pessoa muito fotogênica (mesmo quando está com um crânio de cavalo cobrindo o rosto). Gracinhas à parte, o cemitério dos cavalos é um de nossos locais preferidos (uma região de mata nativa virgem onde em determinado ponto existem muitos ossos de cavalos que já morreram por ali. Talvez eu ou a @malgarise já até tenhamos falado disso por aqui e eu nem lembro mais). No último passeio por lá fizemos esse pequeno ensaio meio "black metal neo folk" com o crânio de algum querido cavalo que partiu para "um lugar melhor". Existe toda uma intensa filosofia e emoção por trás disso que pode ser melhor explorada num texto pela minha namorada e eu prefiro deixar esse tema pra ela. O que sei é que eu pude alimentar meu orgulho de ser um bom fotógrafo tirando essas fotos do momento.

O tratamento de imagem eu fiz com um aplicativo chamado Lumii que aconselho fortemente para todos que gostam de tirar fotos com o celular, mas que levam a sério a ideia de que apesar das limitações técnicas, essa arte é tão válida quanto aquelas tiradas com uma super câmera de dez mil dólares. Nesse caso eu utilizei vários filtros e sobreposições, trabalho de edição de luz e sombra e assim por diante, mas posso garantir que a foto em si e as ideias foram espontâneas e tiradas com todo o cuidado que sempre tenho quando fotografo! Espero que gostem!

Thômas Helon Blum