Detailing a cat in photos [Eng/Esp]

Today I wasn't planning to take pictures, but I was sitting and this cat appeared, for those of you who have seen my other posts you will know that she is not mine, but she practically lives in my house (even though she has her own house) and as she lay on the floor I thought it would be nice to take some pictures of her, both of her eyes which are very striking, and some more detailed pictures of certain parts, like her paws, her nose and ears, I hope you like these pictures as much as I like having taken them.

El día de hoy no tenía planeado hacer fotos, pero me encontraba sentado y apareció esta gata, que para aquellos que han visto mis otras publicaciones sabrán que no es mía, pero prácticamente vive en mi casa (aun cuando tiene su propia casa) y como se acostó en el piso pensé que sería lindo el hacerle algunas fotografías, tanto de sus ojos que son muy llamativos, como algunas fotografías más detalladas de ciertas partes, como sus patas, su nariz y orejas, espero que estas fotografías les gusten tanto como a mí el haberlas hecho.

Sometimes taking pictures of cats can be either very easy or very difficult, because there are some cats that stay still and it doesn't bother them at all, but there are other cats that can be very anxious or curious, so when you approach them they move constantly wanting to play and they don't stay still even for a couple of seconds, in this case it was a little bit of both sides, because, although the cat stays still, it is because she wants to sleep, but if you approach her she gets up and looks for your affection, so the pictures were a little complicated and that's why there are two specific pictures where she is sleeping or at least she was trying to do it.

En ciertas ocasiones el hacerle fotos a los gatos puede ser o muy sencillo o muy difícil, porque hay algunos gatos que se quedan quietos y no les molesta para nada, pero hay otros gatos que pueden ser muy ansiosos o curiosos, por lo que cuando te acercas ellos se mueven constantemente deseando jugar y no se quedan quietos ni por un par de segundos, en este caso fue un poco de ambos lados, ya que, si bien la gata se queda quieta, es porque quiere dormir, pero si te acercas se levanta y busca que le hagas cariño, por lo que las fotos fueron un tanto complicadas y por eso hay dos fotografías en específico donde está dormida o al menos lo estaba intentando.

For these photographs the development was not so complicated, but I tried to highlight a little more this fur that is orange in certain areas and I tried to contrast it with some cold tones that can be seen on the floor. Beyond the color, I tried to balance a little more the lights and shadows, besides giving a little enhancement to the cat's eyes, since in many of the photographs I consider that the most striking focus and certainly had to look the best possible way.

Para estas fotografías el revelado no fue tan complicado, pero intenté resaltar un poco más este pelaje que tiene de color naranja en ciertas zonas y busqué que hiciera contraste con algunos tonos fríos que se pueden apreciar en el piso. Más allá del color, intenté equilibrar un poco más las luces y sombras, además de dar un pequeño realce a los ojos de la gata, ya que en muchas de las fotografías considero que el foco más llamativo y sin duda tenía que verse de la mejor manera posible.

With nothing more to add, thank you very much for stopping by for another day, I hope the pictures were eye catching for all of you and that you enjoyed them. I hope you are all feeling great, see you next time!

Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que las fotografías hayan sido llamativas para todos ustedes y que las hayan disfrutado. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Hasta la próxima!