Como va mi nueva experiencia coralística hasta ahora - Esp/Eng

En esta nueva etapa de mi vida como integrante de una coral son muchas las situaciones que me vienen sorprendiendo de una grata manera, pues estoy teniendo otra perspectiva, la cual se basa en que no solo debo cantar estando en el coro, aparte que mi nuevo concepto de cantar como coralista implica mucho más trabajo técnico el cual estoy aprendiendo y algo que realmente me está encantando, también se nos motiva a ser parte integral de la gestión del coro.

Ya se han formado grupos de trabajo, y si bien pertenezco al equipo de Bienestar social también me he sentido motivada a colaborar en otros aspectos, por ejemplo en lo que se refiere a nuestro vestuario, para esto hice visitas a una tienda de telas muy reconocida aquí en Venezuela, llamada El Castillo, para poder dar la información sobre los precios de telas disponibles e hilos, les cuento que me sentí muy bien al poder colaborar con esta labor, cabe destacar que nos encontrábamos contra el reloj y requeríamos tener un uniforme en el menor tiempo posible.

In this new stage of my life as a member of a choir there are many situations that have been surprising me in a pleasant way, because I am having another perspective, which is based on the fact that I should not only sing being in the choir, besides my new concept of singing as a chorister involves much more technical work which I am learning and something that I am really loving, we are also motivated to be an integral part of the management of the choir.

Working groups have already been formed, and although I belong to the Welfare team I have also felt motivated to collaborate in other aspects, for example in what refers to our wardrobe, for this I made visits to a very well known fabric store here in Venezuela, called El Castillo, to give information about the prices of available fabrics and threads, I tell you that I felt very good to be able to collaborate with this work, it should be noted that we were against the clock and we needed to have a uniform in the shortest time possible.

Recientemente, nos reunimos aprovechando que un día de ensayo no tuvimos energía eléctrica y se estableció una colaboración de $3 mensuales para poder cubrir tantos gastos como podamos, empezando por nuestras reuniones mensuales para celebrar a los cumpleañeros del mes, me gusta que en este coro todo se quiere hacer desde la perspectiva del trabajo en equipo, que existe un buen flujo de comunicación dónde cada integrante maneja todo lo relacionado con el coro, y que más allá del canto nos estemos involucrando en la gestión del coro para poder no solo brindar presentaciones de altura, sino que también tengamos la capacidad de destacar en aspectos como nuestra imagen, relaciones sociales o nuestras interacciones personales gracias a la buena administración que estamos haciendo entre todos.

Por otra parte, les comento que es todo un reto cuando se me pide estudiar con tanto detalle la partitura, prestando atención a cada piano, Mezzoforte o forte, entre otros de la partitura, siento que el coro más exigente en el que he estado, pero también en el que más estoy aprendiendo sobre lo que es ser una verdadera cantante de coro, así que agradezco muchísimo a la vida por esta nueva experiencia musical.

Siempre les digo que el canto ha sido uno de los mejores regalos que la vida me ha traído y lo seguiré repitiendo hasta mi último día, porque no hay nada que me brinde tanta felicidad como las experiencias vividas gracias al canto.

En este #musicalmonday quise compartirles un poco sobre estas nuevas vivencias y decirles que ellas suman mucha positividad a mi vida, y me encanta que así sea, porque en ocasiones la realidad es dura de aceptar, pero creo firmemente que la música puede suavizar los peores días, hacerlos más llevaderos y lograr que tengamos un poco más de paz interior.

Recently, we met taking advantage of the fact that one day of rehearsal we had no electricity and we established a collaboration of $3 per month to cover as many expenses as we could, starting with our monthly meetings to celebrate the birthday of the month, I like that in this choir everything is done from the perspective of teamwork, that there is a good flow of communication where each member handles everything related to the choir, and that beyond the singing we are getting involved in the management of the choir to be able to not only provide high-level presentations but also can excel in aspects such as our image, social relations or our interactions thanks to the good management that we are doing between all of us.

On the other hand, I tell you that it is quite a challenge when I am asked to study in such detail the score, paying attention to each piano, Mezzoforte, or forte, among others of the score, I feel that the most demanding choir in which I have been, but also in which I am learning more about what it is to be a real choir singer, so I thank life very much for this new musical experience.

I always tell them that singing has been one of the best gifts that life has brought me and I will keep repeating it until my last day because there is nothing that brings me as much happiness as the experiences lived thanks to singing.

In this #musicalmonday I wanted to share with you a little bit about these new experiences and tell you that they add a lot of positivity to my life, I love it, because sometimes reality is hard to accept, but I firmly believe that music can soften the worst days, make them more bearable and achieve that we have a little more inner peace.

Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!
Thanks for all your support!

^{Portada hecha en Canva / Traducción: DeepL}