Concurso jueves de TBT. Momento anhelado. Emotiva graduación.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Concurso
Ante nada, dar las gracias por el apoyo y por tenerme en cuenta en mi participación anterior. Mis felicitaciones para las ganadores, es bomito ver como transmiten tantas emociones con anécdotas de su vida pasada. Ya es mi segunda participación, y creo que vendran muchas cada jueves, o al menos cada que pueda.Hola querida comunidad de @topfamily un gusto participar en este nuevo de #JuevesTBT, momentos para recordar.

Contest
First of all, thank you for the support and for taking me into account in my previous participation. My congratulations to the winners, it's great to see how they transmit so many emotions with anecdotes of their past life. It is already my second participation, and I think there will be many more every Thursday, or at least every time I can.Hello dear community of @topfamily a pleasure to participate in this new of #ThursdayTBT, moments to remember..

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

En esta ocasión deseo compartir con todos, un momento crucial y muy emotivo en mi vida. Mi anhelada graduación en la carrera Biologia.
Este tipo de eventos siempre tienden a ser emotivos, pues son logros y metas que se cumplen en periodos prolongados, donde se reconocen, apoyan y felicitan por la gran dedicación, paciencia, amor y entusiasmo que cada individuo experimento en todo este largo trayecto.

On this occasion I want to share with everyone, a crucial and very emotional moment in my life. My long awaited graduation in Biology.
These types of events always tend to be emotional, because they are achievements and goals that are met over long periods of time, where they are recognized, supported and congratulated for the great dedication, patience, love and enthusiasm that each individual experienced throughout this long journey.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Al comienzo del curso eramos un grupo inmenso, todos estabamos muy alegres, pues estabamos cursando una bonita carrera y el claustro de profesores, mejor no los podia pedir. Solo habian dos aulas, la nuestra que eramos un curso por encuentro, o sea, que solo nos veíamos dos o un dia por semana; y el otro que era diurno, que asistia todos los dias de la semana, menos los domingos.
A medida que fuimos creciendo intelectual, fueron disminuyendo los intereses por seguir hasta el final. Hasta que poco que poco fue decreciendo, ya solo eramos 5, prácticamente una familia de amigos, de compañeros.

At the beginning of the course we were a huge group, we were all very happy, because we were studying a beautiful career and the teaching staff, we could not ask for better. There were only two classrooms, ours was one class per meeting, that is, we only saw each other two or one day a week; and the other one was a daytime class, which we attended every day of the week, except Sundays.
As we grew intellectually, our interest in continuing to the end diminished. Until little by little it was decreasing, and there were only 5 of us, practically a family of friends, of companions.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Os cuento porque fue tan emotivo para mi. Pues, llevaba 5años de estudios intensos, de insomnio, de desgaste. En una ocasion ya terminando el tercer año, me entro la cobardia, y queria abandonar todo.
Pero fue alli donde mi queridísima madre me hizo recordar, todo el sacrificio y empeño que le había puesto, al igual que su inmenso apoyo por parte de ella, que cuido a mi hija pequeña sin descanso, para que yo pudiese terminar mis estudios.
Al pisar aquel lugar, me sentí muy feliz, realizada, pues ya habia logrado cumplir uno de mis sueños, y el de mama, ella era la mas orgullosa. El verla tan llena de energia, de emocion, me hizo temblar y llorar de alegría, y que desastre, jj, pues el maquillaje estaba diciendo aqui estoy yo, jaja. Pero todo resulto ser una maravilla.

I will tell you why it was so emotional for me. Well, I had spent 5 years of intense studies, of insomnia, of wear and tear. Once, at the end of the third year, I felt cowardly and wanted to give it all up.
But it was there where my dearest mother reminded me of all the sacrifice and effort I had put into it, as well as her immense support, who took care of my little daughter without rest, so that I could finish my studies.
When I set foot in that place, I felt very happy, fulfilled, because I had already achieved one of my dreams, and as a mother, she was the proudest. Seeing her so full of energy, of emotion, made me tremble and cry with joy, and what a disaster, jj, because the makeup was saying here I am, haha. But it all turned out to be a marvel.

Gracias por leer mi post. Agradeceria que me dejaran sus lindos comentarios 🤩, y apoyo. Si os gusta mi contenido pueden seguirme y estar al dia con nuevos proyectos. Bendiciones y feliz dia 🌇...

Thank you for reading my post. I would appreciate if you leave me your nice comments 🤩, and support. If you like my content you can follow me and keep up to date with new projects. Blessings and happy day 🌇....

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}

_{All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.}