Vacation in the Balearic Islands in Minorca (Part 31)

For those who haven't seen Part 30 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 30 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/vacation-in-the-balearic-islands-in-minorca-part-30

English

Saint Nicholas Castle is a fortified bastion built in the late 17th century under Spanish rule. Its purpose was to protect the port of Ciutadella from pirate and invader attacks.

It stands out for its octagonal structure and robust walls. It is crowned by a walkway and a small central tower, which once offered a strategic panoramic view of the surroundings. In its time, it housed a garrison and cannons to defend Ciutadella's maritime entrance.

This spot is a favorite among walkers and photographers... just like us 😄. During our visit, we admired the contrast between the military style of the fortification and the gentle beauty of the surrounding landscape, overlooking the vast blue expanse of the Mediterranean.

Français

Le château Saint-Nicolas, est un bastion fortifié, construit à la fin du XVII^ème siècle sous la domination espagnole, il avait pour objectif de protéger le port de la ville de Ciutadella contre les attaques de pirates et d'envahisseurs.

Il est remarquable par sa structure octogonale et ses murs robustes. Il est couronné d'un chemin de ronde et d'une petite tour centrale qui offrait une vue panoramique stratégique sur les alentours. En son temps, il abritait une garnison et des canons pour défendre l'entrée maritime de Ciutadella.

Ce lieu est prisé des promeneurs et des photographes... comme nous 😄. Lors de notre visite nous avons pu admirer le contraste entre le style militaire de la fortification et la douceur du paysage environnant, face à la Grande Bleue.

Ciutadella - Saint Nicholas Castle.
Ciutadella - Le château Saint-Nicolas.

A beautifully crafted door.
Une bien belle porte bien ouvragée.

Vacations are great.
C'est chouette les vacances.

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...