Vacation in the Balearic Islands in Minorca (Part 15)

For those who haven't seen Part 14 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 14 : https://peakd.com/hive-153349/@iptrucs/vacation-in-the-balearic-islands-in-minorca-part-14

English

I had already seen many photos of the charming port of Ciutadella on social media, which had given me the irresistible desire to see it with my own eyes, both during the day and at night.

This port, which dates back to ancient times, was used by various civilizations, including the Phoenicians, Greeks, and Romans.

Nestled in a natural cove, this marvel offers spectacular panoramic views, with crystal-clear waters ideal for swimming and diving. My expectations were exceeded.

Français

J'avais déjà vu de nombreuses photos du charmant port de Ciutadella sur les réseaux sociaux, ce qui m'avait donné l'envie irrésistible de le découvrir de mes propres yeux, tant de jour que de nuit.

Ce port, qui remonte à l'époque antique, a été utilisé par diverses civilisations, dont les Phéniciens, les Grecs, et les Romains.

Nichée dans une crique naturelle, cette merveille offre des vues panoramiques spectaculaires, avec des eaux cristallines idéales pour la baignade et la plongée. Mes espérances ont été comblées.

The port of Ciutadella in Menorca.
Le port de Ciutadella de Menorca.

The port of Ciutadella in Menorca from Passeig des Moll.
Le port de Ciutadella de Menorca depuis le Passeig des Moll.

The port of Ciutadella in Menorca at night.
Le port de Ciutadella de Menorca de nuit.

To be continued...
A suivre ...