FRUTILLAS EN ZARCILLOS. 🍓 STRAWBERRIES ON TENDERS.

FRUTILLAS EN ZARCILLOS.

STRAWBERRIES ON TENDERS.

Hola amigos de jewelry, siempre es un gusto pasar por la comunidad para apreciar todas sus creaciones y para mostrarles las mías 😉. El día de hoy paso a compartirles los detalles para elaborar un lindo juego o par de Zarcillos que tejí recientemente. Les digo que me gustó mucho hacerlos porque se ven bonitos, llamativos y son ligeros. Bienvenidos a este mi espacio creativo en hive. Muchas gracias por el apoyo que siempre brindan a mis publicaciones, lo valoro un montón.

Hello jewelry friends, it's always a pleasure to stop by the community to appreciate all your creations and to show you mine 😉. Today I'm going to share with you the details to make a nice set or pair of earrings that I recently knitted. I tell you that I really enjoyed making them because they look pretty, eye-catching and they are light. Welcome to my creative space on hive. Thank you very much for the support you always give to my publications, I appreciate it a lot.

Materiales/Materials

• Hilo acrílico de 1mm.
• Aguja de crochet de 1,60mm.
• Tijeras.
• Pinzas de bisutería.
• Aguja lanera.
• Argollas de bisutería.
• Anzuelo pescador para zarcillos.

• Acrylic thread of 1mm.
• Crochet needle of 1,60mm.
• Scissors.
• Jewelry tweezers.
• Wool needle.
• Jewelry earrings.
• Fishing hook for tendrils.

Procedimiento/Procedure.

• Empecé tejiendo con el hilo acrílico color rojo. Inicié con 8 cadenas. Sobre las cadenas tejí 1pb-5pma-3paj-5pma-1pb.
• En la próxima vuelta tejí por todo el tejido 1pd-1c-1pd. Luego corté la hebra y la escondí por dentro del tejido. De esta manera tejí lo que sería la frutilla o fresa para zarcillos.

🍓 Como pueden ver el tejido se asemeja mucho a la forma de una hoja. Si deseas hacerlas más ancha entonces tenés puntos altos en medio de las cadenas. A mí me gustó tenerlas así.

• I started knitting with the red acrylic yarn. I started with 8 chains. Over the chains I knitted 1pb-5pma-3paj-5pma-1pb.
• In the next round I knitted over the entire fabric 1pd-1c-1pd. Then I cut the strand and hid it inside the weave. In this way I wove what would be the strawberry or strawberry for tendrils.

🍓 As you can see the weave closely resembles the shape of a leaf. If you want to make them wider then you have high stitches in the middle of the chains. I liked having them like this.

• Con el hilo color verde tejí lo que serían las hojitas de las frutillas. Inicié tejiendo 6pb en un anillo mágico. Después levanté 6 cadenas y me devolví tejiendo pb y pma. Cerré con pd a dos puntos de donde levanté las cadenas. Este paso lo repetí dos veces más tejiendo también cadenas de 5 puntos. Al finalizar corté la hebra y la dejé larga para coser a la frutilla.

• With the green yarn I knitted what would be the little leaves of the strawberries. I started by knitting 6pb in a magic ring. Then I picked up 6 chains and went back, knitting pb and pma. I closed with pd two stitches away from where I picked up the chains. I repeated this step twice more, also knitting chains of 5 stitches. At the end I cut the strand and left it long to sew to the strawberry.

• Cosí con la aguja lanera toda las hojas sobre la parte posterior de la frutilla. Luego tomé el hilo color blanco y también ayudándome con la aguja lanera bordé sobre la frutilla unas rayitas blancas. Me gustan muchos estos pequeños detalles que identifican esta fruta.

• I sewed with the wool needle all the leaves on the back of the strawberry. Then I took the white thread and also using the needle I embroidered some white stripes on the strawberry. I really like these little details that identify this fruit.

Decidí tejer estos zarcillos porque recordé que mi nieta me había pedido que le hiciera unos con forma de patilla. Esos se los hice con tela de fieltro y le gustaron mucho. De vez en cuando ella juega a ponerse muchos accesorios. Así que estos serán también para cuando quiera venir a jugar y se los ponga. Yo me divierto viéndola y me encanta cuando viene a jugar con sus accesorios tejidos o realizados por la abuela. 😃

I decided to weave these tendrils because I remembered that my granddaughter had asked me to make her some in the shape of a sideburn. I made those for her with felt fabric and she really liked them. Every once in a while she plays with putting on lots of accessories. So these will also be for when she wants to come over to play and wear them. I have fun watching her and love it when she comes over to play with her accessories knitted or made by grandma. 😃

• Una vez que terminé toda la parte tejida lo que hice fue colocarle un eslabón de cadena en sustitución del aro de bisutería. Después coloqué dentro del eslabón el anzuelo pescador. Y de esta manera converti las frutillas tejidas en bellos zarcillos para mi nieta. Son accesorios muy livianos y además súper lindos.

• Once I finished all the woven part, what I did was to place a chain link in place of the costume jewelry ring. Then I placed the fishhook inside the link. And in this way I turned the woven strawberries into beautiful earrings for my granddaughter. They are very light and super cute accessories.

Espero que les haya gustado esta propuesta de Zarcillos. Siempre es un placer para mí pasar y compartirles una de mis creaciones. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Muchas gracias por el apoyo. Bendiciones 🙏🏽

I hope you liked this proposal of Zarcillos. It is always a pleasure for me to stop by and share with you one of my creations. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Thank you very much for the support. Blessings 🙏🏽