De la Semilla al Fruto: El Crecimiento de la Unión Atlética Vinotinto SPA-ENG

Todo comenzó en una cancha de cemento un tanto destruida, casi en ruinas. Junto a mi amigo @vandres soñábamos con crear un espacio donde los jóvenes pudieran desarrollar su pasión por el fútbol. Con una base de jugadores fieles y una determinación inquebrantable, la Academia Unión Atlética Vinotinto empezó a tomar forma.

Con mi experiencia como entrenador y la visión de @vandres fuimos construyendo ladrillo a ladrillo este proyecto. Los primeros meses fueron desafiantes, pero la satisfacción de ver a los chicos mejorar día a día nos impulsaba a seguir adelante. Poco a poco, fuimos logrando nuestros objetivos: conseguimos juegos amistosos, participamos en torneos y, lo más importante, creamos un ambiente de camaradería y respeto.

La mudanza a la cancha de césped sintético marcó un antes y un después. El crecimiento fue exponencial. Tuvimos que sumar categorías, contratar nuevo personal y optimizar la gestión. @snty con su talento audiovisual, nos ayudó a visibilizar nuestro trabajo y @josealjorna se sumó al equipo técnico, aportando su experiencia y cuando ya @vandres por cuestión de tiempo no pudo seguir aportando su entrenamiento físico llegó @elias.rvm quien se hizo cargo de dos categorías menores, aliviando mi carga de trabajo.

Ser líder de esta academia ha sido un viaje lleno de aprendizajes. He descubierto que el éxito de un proyecto como este va más allá de los resultados deportivos. Se trata de formar personas, de transmitir valores y de generar oportunidades. He aprendido a delegar, a buscar soluciones creativas y a disfrutar del proceso.

Como entrenador, mi objetivo principal es que los chicos se diviertan y aprendan a trabajar en equipo. Me enfoco en fortalecer los fundamentos técnicos y en desarrollar habilidades como la coordinación y la concentración. Pero más allá de lo deportivo, busco que sean mejores personas. Quiero que sean respetuosos, solidarios y que siempre se esfuercen por alcanzar sus metas.

La Unión Atlética Vinotinto es mucho más que una academia de fútbol. Es una familia. Y como en toda familia, hemos tenido nuestros altibajos. Pero lo que nos une es la pasión por este deporte y el compromiso de brindarles a los chicos las mejores oportunidades.

Agradezco muchísimo todo el apoyo y poder compartir esta experiencia en esta comunidad dedicada al deporte.

---

It all started in a somewhat destroyed concrete field, almost in ruins. Together with my friend @vandres we dreamed of creating a space where young people could develop their passion for soccer. With a base of loyal players and an unwavering determination, the Academia Unión Atlética Vinotinto began to take shape.

With my experience as a coach and the vision of @vandres we built this project brick by brick. The first months were challenging, but the satisfaction of seeing the kids improve day by day pushed us to keep going. Little by little, we achieved our goals: we got friendly games, participated in tournaments and, most importantly, created an atmosphere of camaraderie and respect.

The move to the synthetic turf field marked a before and after. Growth was exponential. We had to add categories, hire new staff and optimize management. @snty, with her audiovisual talent, helped us to make our work visible and @josealjorna joined the technical team, contributing with his experience and when @vandres could not continue contributing with his physical training, @elias.rvm arrived and took charge of two minor categories, relieving my workload.

Being the leader of this academy has been a journey full of learning. I have discovered that the success of a project like this goes beyond sports results. It is about training people, transmitting values and generating opportunities. I have learned to delegate, to look for creative solutions and to enjoy the process.

As a coach, my main goal is for the kids to have fun and learn to work as a team. I focus on strengthening technical fundamentals and developing skills such as coordination and concentration. But beyond sports, I want them to be better people. I want them to be respectful, supportive and always strive to achieve their goals.

The Vinotinto Athletic Union is much more than a soccer academy. It is a family. And like any family, we have had our ups and downs. But what unites us is the passion for this sport and the commitment to provide the kids with the best opportunities.

I am very grateful for all the support and for being able to share this experience in this community dedicated to the sport.

Fotos por cortesía de Vila_shot
Agradecimiento especial a todo mi equipo de la Academia Unión Atletica Vinotinto

Traductor al ingles desde DeepL @vandres @josealjorna @elias.rvm

---

Photos courtesy of Vila_shot
Special thanks to all my team at Academia Unión Atletica Vinotinto

English translator from DeepL @vandres @josealjorna @elias.rvm

Posted Using InLeo Alpha