Traveling to Medellin with my Girls [Eng-Esp]

The first week of August 2024 I had the privilege of being in Medellin, Colombia, because my wife and her friends were finalists for a singing contest to be held in that city. Nobody invited me, I only heard that they were going on a trip and I prepared my suitcase, besides I had to go personally to hug a great friend I have over there. It was not many days, but as always I made the most of every second, and besides hugging my friend and meeting his parents, one of the best moments was our visit to Pueblito Paisa.

La primera semana de Agosto de 2024 tuve el privilegio de estar en Medellín, Colombia, y es que mi esposa y sus amigas quedaron como finalistas para un concurso de canto que se realizaría en esa ciudad. A mí nadie me invitó, yo solo escuché que se irían de viaje y preparé mi maleta, además de que tenía que ir personalmente a abrazar a un gran amigo que tengo por allá. No fueron muchos días, pero como siempre aproveché al máximo cada segundo, y además de abrazar a mi amigo y conocer a sus padres, uno de los mejores momentos fue nuestra visita a Pueblito Paisa.

They say that getting together with sopranos is dangerous 😅 but the truth is that I live surrounded by them, besides, these three are very talented and respect each other artistically and personally. The girls who accompanied me on this trip are my wife Jhoxiris, our godmother Kimberly and our friend Annelia, and they were the perfect company for that week. We shared an Airbnb and it was such a blessing, especially for me being the only man and being the only one in town without a work commitment. As soon as I was recommended to visit this little colonial village on a hillside in the city I didn't hesitate to take them the first free moment we had, besides it was necessary since none of the three of us won a relevant award, and we had to make up for lost time.

Dicen que juntarse con sopranos es peligroso 😅 pero la verdad es que vivo rodeado de ellas, además, estas tres son muy talentosas y se respetan artística y personalmente. Las chicas que me acompañaron en este viaje son mi esposa Jhoxiris, nuestra madrina Kimberly y nuestra amiga Annelia, y fueron la compañía perfecta para esa semana. Compartimos un Airbnb y fue toda una bendición, especialmente para mí que era el único hombre y que era el único en la ciudad que no tenía compromiso de trabajo. A penas me recomendaron visitar este pequeño pueblito colonial en una colina de la ciudad no dude en llevarlas en el primer momento libre que tuvimos, además de ser necesario ya que ninguna de las tres ganó un premio de relevante importancia, y teníamos que recuperar el tiempo perdido.

Something that is inevitable from traveling with three women used to be protagonists of operas is to be a kind of official photographer, and already by nature I take a lot of photos of everything, but when a girl finds a special place to pose, you have to be sure that the others will want the same photo, and it's not fast no, they will make you take minimum 20 pics (or more) and then they will only share one 🤣 but I did it with a lot of love, I like to do it and I love them a lot, too bad I don't have someone to capture my best angle when I'm the one posing, although I understand it's hard to make me look good 😅

Algo que es inevitable de viajar con tres mujeres acostumbradas a ser protagonistas de óperas es ser una especie de fotógrafo oficial, y ya por naturaleza tomo muchas fotos de todo, pero cuando una chica encuentra un lugar especial para posar, tienes que tener por seguro que las otras querrán la misma foto, y no es rápido no, ellas harán que le tomes mínimo 20 fotos (o más) y luego solo compartirán una 🤣 pero yo lo hice con mucho cariño, me gusta hacerlo y las quiero mucho, lástima que no tengo a alguien que capture mi mejor ángulo cuando soy yo el que posa, aunque entiendo que es difícil hacer que yo me vea bien 😅

Pueblito Paisa is one of those places that I really like. Its climate is cool, there is a lot of vegetation, architecture from other times, many colors in every corner and food, a lot of food, and yet we did not try anything, since we had just had breakfast and I remember that this day we were ready to visit all the emblematic places of Medellin. I am not usually a person to spend so many hours surrounded by the same people, I usually need a break from them, but that day it was not like that, they were the right people for this walk. We all had the same enthusiasm to be tourists, to know and take pictures, I would definitely repeat a trip with these three ladies, which fed me well for days ❤️ Don't think I'm a slacker either, I also made you a dream breakfast with my best recipe based on bread with ham and cheese and coffee 😜

Pueblito Paisa es uno de esos lugares que me gustan mucho. Su clima es fresco, hay mucha vegetación, arquitectura de otros tiempos, muchos colores en cada rincón y comida, mucha comida, y aún así no probamos nada, ya que veníamos de desayunar y recuerdo que este día estábamos dispuestos a recorrer todos los lugares emblemáticos de Medellín. No suelo ser una persona de pasar tantas horas rodeado de las mismas personas, generalmente necesito un descanso de ellas, pero ese día no fue así, eran las personas correctas para este paseo. Todos teníamos el mismo entusiasmo de ser turistas, conocer y tomar fotografías, definitivamente repetiría un viaje junto a estas tres damas, las cuales me alimentaron bien por días ❤️ Tampoco crean que soy un flojo, yo también les hice un desayuno de ensueños con mi mejor receta a base de pan con jamón y queso y café 😜