HOOOLAAAAAA👋, como están comunidad esperó es encuentren muy bien este fin de semana, espero estén disfrutando con sus familias y amigos. Ya estoy casi finalizando el semestre por ende ya tengo un como más de "tiempo libre" 🙃 y podré estar más tiempo por las comunidades de hive.
HELLOOOOOOO 👋, as you are community I hope you are doing very well this weekend, I hope you are enjoying with your families and friends. I'm almost finishing the semester so I already have a little more "free time" 🙃 and I'll be able to spend more time in the hive communities.
Esta semana que viene tengo que presentar varias actividades y estoy un poco nervioso por eso, pero he estado estudiando y confío en que me irá bien en
las entregas.
This coming week I have to present several activities and I am a little nervous about that, but I have been studying and I trust that I will do well in the deliveries.
Hoy les quiero contar una aventura que tuve el día viernes donde recorri las calles de caracas junto con Eliomar para poder investigar un poco más sobre el arte del graffiti o la esprecion plastica callejeras con el fin de lograr conseguir mi propio lenguaje para la creación de la misma.
Today I want to tell you about an adventure that I had on Friday where I walked the streets of Caracas together with Eliomar to be able to investigate a little more about the art of graffiti or street plastic art in order to achieve my own language for the creation of the same.
La verdad la idea inicial era ir al Museo de Arte Contemporáneo en Bellas Artes a ver una nueva exposición, pero se me ocurrió la idea de tomar fotos de los murales en el área de Bellas Artes antes de ir al museo.
The truth is, the initial idea was to go to the Museum of Contemporary Art in Fine Arts to see a new exhibition, but I came up with the idea of taking photos of the murals in the Fine Arts area before going to the museum .
Eliomar y yó estuvimos caminando por 2 hora y media, aunque nos detuvimos a descansar por que hacia una pepa de sol y nos estábamos quemando🤣.
Eliomar and I were walking for 2 and a half hours, although we stopped to rest because it was very sunny and we were burning🤣.
Este mes fue muy activo, siento que hubo una explosión de ideas artísticas que se distribuyeron en caracas, sobre todo en el ámbito museografico.En el museo de arte contemporáneo hubo una exposición de un artista grafitero (Hugo Pah Carrasco) muy conocido en caracas ya que su personaje "Care' Bolsa" el cual invadió de manera artística los muros de parques, avenidas, canchas, autopistas entre. Pero lo que más me llamó la atención es su intervención en los museos y en como el artistas nos cuenta como fue el proceso de creación del personaje, ya que estoy también en ese proceso de creación y me gustó mucho ese conocimiento.
This month was very active, I feel that there was an explosion of artistic ideas that were distributed in Caracas, especially in the museum field. In the museum of contemporary art there was an exhibition by a graffiti artist (Hugo Pah Carrasco) who is already well known in Caracas. than his character "Care' Bolsa" which artistically invaded the walls of parks, avenues, fields, highways, among others. But what caught my attention the most is his intervention in the museums and how the artist tells us what the process of creating the character was like, since I am also in that creation process and I really liked that knowledge.
Yó, desde mi perspectiva veo el arte del graffiti como un diálogo interno entre el artista y el mensaje, esto por que la creación de un personaje o el envió de un mensaje, es la expresión de un sentimiento o una emoción intima la cual nos narra la vida o el día a día del artista y de una comunidad que lo rodea, y muchas persona tienden a sentirse identificados con estas emociones que realmente llenan de forma social, espiritual y mental a los espectadores de la obra.
I, from my perspective, see graffiti art as an internal dialogue between the artist and the message, this is because the creation of a character or the sending of a message is the expression of a feeling or an intimate emotion which tells us the life or daily life of the artist and a community that surrounds him, and many people tend to feel identified with these emotions that really fill the viewers of the work socially, spiritually and mentally.
Y esta fue mi experiencia comunidad🙃, realmente me sentí identificado con el personaje "Care'Bolsa" no solo por la apariencia del personaje si no también por el mensaje que envía el cual refelxione como. El rendirse no es una opción. Hay que dejar de culpar a las cosas que no existen y culparte a tí por no dejarte existir❤.
And this was my community experience🙃, I really felt identified with the character "Care'Bolsa" not only because of the appearance of the character but also because of the message he sends which I reflected on. Giving up is not an option. We have to stop blaming things that don't exist and blaming yourself for not letting yourself exist❤.
Y esa fue mi reflexión a te la exposición. Gracias comunidad por estar con migo hoy y por vivir esta experiencia conmigo. Chaaaaaooooo👋.
And that was my reflection at the exhibition. Thank you community for being with me today and for living this experience with me. byyyeeee 👋.
Instagram:@picotaArt
Traducción: Google traductor.
Translation : Google Translator.
Excelente reflexión
Que bien cuidadas están todas esas obras 😍
Saludos!
Que buena reflexión hermano, gracias por compartir todo este gran recorrido del arte urbano.