Two Drawings(Drawing20250311,Drawing20250321) / ドローイング２点(Drawing20250311,Drawing20250321)(ENG/JPN)

Drawing20250311

Drawing20250321

(ENG)
This is my original artwork.
"Drawing20250311"
Oil Pastel,Watercolor on Paper,21x29.7cm,2025
"Drawing20250321"
Oil Pastel,Watercolor on Paper,21x29.7cm,2025

There is less than a month left until the “Kyoto Artist Festa” where I will be setting up my booth. I have never done a live painting of a large painting before, so I am very nervous. The inside of the booth will probably be cobblestone pavement, but I need to make sure I don't stain it with paint. I wondered if the curing tape would stick. I had to pay attention to details such as, “Will the curing tape stick?

Well, I have painted large pictures before, and this one is about 1.5m square, the same size as the one I painted before, so I have to believe that I can do it! I have no choice but to believe that I can do it.

After all, this is my first time here, so the arrangements are very important.
The organizer seems to have made posters, but I don't seem to be able to get one, so I made myself a flyer like the one in the image below for advertising purposes.
Oh, I have not yet made a flyer in English. I will make one when I have time.

It is the spring holiday season and it is close to Kyoto Station, so please stop by the “Kyoto Artist Festa” while you are sightseeing.

I will be here doing live painting! Enjoy!

Kyoto Artist Festa co-sponsored by Ohigashisan Plaza
Date: Sunday, April 20, 2025, 10:00-16:00
Venue: Ohigashi Plaza (Higashi Honganji Civic Green)
Free admission
The event will be held in case of light rain (cancelled in case of stormy weather)

(JPN)
これは私が創った作品です。
"Drawing20250311"
紙にオイルパステル、水彩、21x29.7cm、2025
"Drawing20250321"
紙にオイルパステル、水彩、21x29.7cm、2025

私が出店する「京都アーティストフェスタ」まであと１か月を切りました。準備を少しずつ進めていますが、大きな絵のライブペインティングというのはやったことがないので緊張します。ブース内は多分石畳だと思うのですがそれを絵具で汚さないようにしないといけません。養生テープはくっつくかなあ？などと、細かいところまで気をつけなければなりません。

まあ単純に大きい絵なら描いたことがありますし、今回も以前描いたのと同じ1.5m角くらいの大きさなので、自分はできる！と信じてやるしかありません。

何しろ初めてのところなので、段取りが大事です。
主催者はポスターは作っているようなのですが、私はもらえないようなので、自分で宣伝用に下の画像のようなフライヤーを作りました。
あー、英語のフライヤーはまだ作っていません。時間があれば作ります。

春の行楽シーズンですし、京都駅からも近いので、観光がてらぜひ「京都アーティストフェスタ」にもお立ち寄りください。

私はここでライブペインティングをします！お楽しみに！
↓
お東さん広場共催京都アーティストフェスタ
日時：2025年4月20日(日)10:00-16:00
会場：お東さん広場(東本願寺前市民緑地)
入場無料
少雨決行(荒天中止)