Little China girl/ 中国小女孩

Vraćam se na crtanje. Kuvam kafu. Počinjem...Četkice? Tu! Voda? Tu! Boje? Tu! Papir? Tu!
Volja? 😁...tu!
Onda me ništa ne sprečava, počinjem...3, 2, 1...

I'm back to drawing. I'm making coffee. I'm starting... Brushes? There! Water? There! Colors? There! Paper? There!
The will? 😁... there!
Then nothing stops me, I start...3, 2, 1...

Svi uslovi za rad su bili ispunjeni. Skica? Nije loše...idemo dalje...

All conditions for work were met. Sketch? Not bad...let's move on...

Ok, ne ide mi loše. Nastavljam...

Ok, I'm not doing bad. I continue...

Boje biram nasumice, prema osećaju...

I choose colors at random, according to the feeling...

Hm, gubim samopouzdanje, dešava se svima. Hm, da li je ova linija dobra? Suviše svetlo? Suviše tamno? Suviše šareno? Komplikovano?
Uh, razmišljam da prestanem...
A onda...

Um, I'm losing confidence, it happens to everyone. Um, is this line any good? Too bright? Too dark? Too colorful? Complicated?
Uh, I'm thinking of quitting...
And then...

...shvatim da nema odustajanja.
Imam utisak da ako se ne uplašimo, univerzum nas nagradi dobrim rezultatom.
Situacija se menja u moju korist. Sve je ipak leglo na svoje mesto. Ok,ide na bolje, samo još malo...

...I understand that there is no giving up.
I have the impression that if we are not afraid, the universe will reward us with a good result.
The situation is changing in my favor. Everything fell into place after all. Ok, it's getting better, just a little more...

Hm, pa ovo zapravo uopšte nije loše. Nikada više neću sumnjati u sebe, nemojte ni vi! ☝️
🌹❤️😘
Laku noć dragi moji prijatelji...⭐✨🌜

Um, well this is actually not bad at all. I will never doubt myself again, neither should you! ☝️
🌹❤️😘
Good night my dear friends...⭐✨🌜