Sleeping kitty (PL/ENG)

PL

Witam wszystkich 👋🏻🙂

Tak jak napisałam Wam w poprzednim moim wpisie pracowałam nad nowym rysunkiem i właśnie go ukończyłam.
Praca ma znacznie większy format niż te które Wam zazwyczaj pokazuję. Tym razem rysunek powstał na formacie A3 więc jest moim pierwszym dużym rysunkiem.
Technika której użyłam do stworzenia tej pracy jest dokładnie taka sama jak przy poprzednich czyli kropeczki i folia do złoceń. Narzędzia z których korzystałam to oczywiście cienkopisy różnej grubości, ołówek automatyczny, gumka automatyczna, papier wielkości A3, folia do złoceń oraz klej do folii do złoceń.
Jeśli chodzi o czas jaki zajęło mi rysowanie to było to około 10 godzin.
Poniżej możecie zobaczyć proces rysowania krok po kroku.
Dziękuję, że jesteście tutaj i do zobaczenia wkrótce. 👋🏻🙂

🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸

ENG

Hello everyone 👋🏻🙂

As I wrote you in my previous post I have been working on a new drawing and have just finished it.
The work has a much larger format than the ones I usually show you. This time the drawing was created on A3 format so it is my first large drawing.
The technique I used to create this work is exactly the same as the previous ones, that is, dots and gilding foil. The tools I used were, of course, thin pens of various thicknesses, an automatic pencil, an automatic eraser, A3 size paper, gilding foil and gilding foil glue.
As for the time it took me to draw, it was about 10 hours.
Below you can see the drawing process step by step.
Thank you for being here and see you soon. 👋🏻🙂

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13