🇪🇸

Los fantasmas son uno de los entes sobrenaturales mas misteriosos del mundo, entes que generan espantos de solo pensarlos a muchas personas, Los Poltergeist son sucesos paranormales, en las cuales cosas inexplicables suceden alrededor de un escenario, objetos que se mueven solos, que flotan en el aire, sensación de escalofríos, sombras extrañas, en fin una infinidad de sucesos relacionado al plano sobrenatural, esta película del mismo nombre, revoluciono las salas de cines, y dio un giro a los fantasmas y acontecimientos sobrenaturales que inspiro a una generación de películas que salieron a posteriori, además de que curiosamente esta llena de misterios con respecto a su rodaje y producción, sin mas que decir hablemos sobre esta obra maestra del cine del horror.

Esta historia venida de la mente de un maestro del horro clasico Tobe Hooper quien venia de sus mayores éxitos anteriores como lo fue la Masacre de Texas, película que también tendrá su reseña en esta semana de Halloween, bien, esta película también tuvo la participación como productor de un genio de la industria como Steven Spielberg, quien no tuvo la posibilidad de dirigir el film, debido a las exigencias del momento con otro de sus grandes éxitos ET, Poltergeist conto con actuaciones increíble de Heather O'Rourke, JoBeth Williams, Craig T. Nelson , Oliver Robins , Dominique Dunne como la familia de protagonistas.

🇺🇸

Ghosts are one of the most mysterious supernatural entities in the world, entities that generate scares just thinking about them to many people, The Poltergeist are paranormal events, in which unexplainable things happen around a stage, objects that move alone, floating in the air, feeling of chills, strange shadows, in short a myriad of events related to the supernatural plane, this film of the same name, revolutionized the theaters, and gave a twist to the ghosts and supernatural events that inspired a generation of films that came out later, besides that curiously is full of mysteries regarding its filming and production, without more to say let's talk about this masterpiece of horror cinema.

This story came from the mind of a master of classic horror Tobe Hooper who came from his greatest previous successes as was the Texas Chainsaw Massacre, a film that will also have its review this Halloween week, well, this film also had the participation as producer of a genius of the industry as Steven Spielberg, who did not have the chance to direct the film, due to the demands of the moment with another of his great successes ET, Poltergeist with incredible performances of Heather O'Rourke, JoBeth Williams, Craig T. Nelson , Oliver Robins , Dominique Dunne as the family of protagonists.

🇪🇸

La historia narra los sucesos paranormales que vive la familia de los Freeling, que al mudarse a su nuevo hogar llamado cuesta verde en california, comienzan a suscitarse sucesos sobrenaturales que cada vez evolucionaba a peor, nuestra protagonista y la que robo mi atención debido a su increíble papel, es la pequeña actriz Heather O'Rourke, quien interpreta a Carol Anne, esta se convierte en el eje principal de toda la trama de la película, ya que ella es la que tiene la posibilidad de comunicarse con estos seres malignos, a través de la televisión, aquí es donde ella prevé la llegada de estos entes a la casa y es aquí en donde se desatan todos los horrores que aparecen dentro del film.

🇺🇸

The story narrates the paranormal events experienced by the Freeling family, who upon moving to their new home called cuesta verde in california, begin to arise supernatural events that each time evolved to worse, our protagonist and the one who stole my attention because of her incredible role, is the little actress Heather O'Rourke, who plays Carol Anne, this becomes the main axis of the entire plot of the film, as she is the one who has the ability to communicate with these evil beings, through television, this is where she foresees the arrival of these entities to the house and this is where all the horrors that appear in the film are unleashed.

---

La Maldición - The Curse👹

---

Opinion📚

Hasta ahora mi película favorita de esta semana de Halloween, teniendo cuenta que es solo la segunda película en la que hablamos de las nominadas, Poltergeist es todo lo que esta bien el genero de terror y ciencia ficción, la película tiene un aura parecida al estilo que maneja su productor Steven Spielberg, sus escenas la forma de utilizar la cámara y los encuadres están super supervisados por Steve a pesar de no poseer los derechos de la dirección, en el apartado de miedo si bien son muy pocas las escenas que te perturban o realmente llegas a sentir terror, si existen momentos en donde la película se empeña a esto y lo logra a la perfección, escenas como la del baño en donde uno de los investigadores paranormales tiene alucinaciones con pudrirse vivo son alucinantes para los efectos de la época, durante todo el film puedo quedar totalmente impresionado por la calidad que manejaba la producción en esa época, hasta tal punto de hacer que el terror luciera lo mas real posible.

So far my favorite movie of this Halloween week, taking into account that it is only the second film in which we talk about the nominees, Poltergeist is everything that is well the genre of horror and science fiction, the film has an aura similar to the style that handles its producer Steven Spielberg, his scenes the way of using the camera and framing are super supervised by Steve despite not owning the rights to direct, In the section of fear although there are very few scenes that disturb you or really get to feel terror, if there are moments where the film is committed to this and achieves this to perfection, scenes like the bathroom where one of the paranormal investigators has hallucinations with rotting alive are amazing for the effects of the time, throughout the film I can be totally impressed by the quality that handled the production at that time, to the point of making the terror look as real as possible.

Carol Anne, para mi se lleva los elogios de toda la película a pesar de que cada actor posee su momento de actuación magistral, pero nada supera cada escena en donde la pequeña actriz toma protagonismo desde su mirada perdida a la hora de comunicarse con los fantasmas, hasta la mítica frase en donde dice “Están Aquí”, sin duda pelos de puntas al pensar esa gran frase, la escenografía por parte de la producción esta 10 de 10, cada escena en donde los Poltergeist tomaron protagonismo estuvieron muy bien trabajados y actuado por parte de los actores, si bien algunas escenas las note muy anticuadas, si tiene el aire de película ochentosa, y le da el misticismo aunque puede chocar en la actualidad las nubes fantasmales y otras presentaciones terroríficas de la película.

Carol Anne, for me takes the praise of the whole film even though each actor has his moment of masterful acting, but nothing beats every scene where the little actress takes center stage from her lost look when communicating with the ghosts, to the mythical phrase where she says "They are here", no doubt hairs stand on end when thinking that great phrase, the scenography by the production is 10 out of 10, each scene where the Poltergeist took center stage was very well worked and acted by the actors, although some scenes were very old-fashioned, it has the air of an eighties movie, and gives it the mysticism although it may shock today the ghostly clouds and other terrifying presentations of the film.

---

Conclusion⭕️

Texto traducido con la ayuda de:

Text translated with the help of:

---

• Nota: Las imagines mostrada son tomadas por mí a través de la película

• Note: The images shown are taken by me through the film.