[ESP-ENG] El verdadero regalo | The real gift

in Motherhood25 days ago

Hola gente bella. Gracias a la comunidad @motherhood, @Rafaelgreen y @Marybellrg por la inicitiva de este concurso. Hablaré como madre y como hija del verdadero regalo que aseguro es el mejor para nosotras.

Hello beautiful people. Thanks to the community @motherhood, @Rafaelgreen and @Marybellrg for initiating this contest. I will speak as a mother and as a daughter of the real gift that I assure is the best for us.


IMG_20210113_155432.jpg

¡Feliz día mi madre bella!

Quiero felicitar y honrar a esas madres esforzadas que día a día han dado el todo de sí para criar y educar personas buenas para la sociedad, mis respeto y admiración para aquellas a quienes les ha tocado hacerlo solas. Como decimos los hijos ¡ Mi mamá es la mejor!.
Los regalos que salen del bolsillo son agradables y nos traen alegría, pero hay regalos que no se pueden ver que nos dan felicidad y entre estas dos hay bastante diferencia.
Nos acordamos de Mamá y de su obsequio justo los días que anteceden al Día de la Madre. Obsequiar algo material para muchos es fácil, ¿pero sabes el regalo que ella espera?.
Hablaré como madre porque ya hace tiempo reflexioné como hija.
Esperamos que nos honren, que nos tomen en cuenta a la hora de una decisión importante, que nos respeten, que obedezcan y tomen nuestro consejo, una llamada al día no estaría mal, un abrazo en esos momentos amargos, un Perdón mamá, ese Te amo madre nos da aliento, que no nos lancen al olvido en nuestra vejez.
Te has preguntado en algun momento ¿que tanto ha sufrido ella para criarte? ¿cuántas lágrimas en silencio a derramado por causa de ti? ¿lo que tuvo que soportar para llevar el pan a casa? ¿merece el trato que hasta ahora le has dado?

Happy Mother's Day my beautiful mother!

I want to congratulate and honor those hardworking mothers who day after day have given their all to raise and educate good people for society, my respect and admiration for those who have had to do it alone. As we children say, "My mom is the best!
The gifts that come out of our pockets are nice and bring us joy, but there are gifts that can't be seen that bring us happiness and between these two there is quite a difference.
We remember Mom and her gift just the days before Mother's Day. Giving something material for many is easy, but do you know the gift she expects?
I will speak as a mother because I have long reflected as a daughter.
We expect to be honored, to be taken into account at the time of an important decision, to be respected, to obey and take our advice, a call a day would not be bad, a hug in those bitter moments, a Sorry mom, that I love you mother gives us encouragement, not to be thrown into oblivion in our old age.
Have you ever wondered how much she has suffered to raise you? how many silent tears she has shed because of you? what she had to endure to bring home the bread? does she deserve the treatment you have given her so far?.


triste.jpgFuente

Nos enfocamos en los errores que cometen nuestras madres y nos olvidamos que son humanas también propensas como nosotros los hijos a fallar, te diré un secreto; no hay madre perfecta como tampoco existe el hijo o hija perfecta, pero una cosa si te aseguro el amor de una madre es incondicional, es contra todo pronóstico hasta el día de su muerte siempre pensará en lo mejor para ti.
Piensa un poco en tu actitud, reflexiona y cambia aquello que daña y lástima el corazón de tu madre que solo desea y ruega a Dios siempre que te vaya bien en todo lo que hagas.

We focus on the mistakes that our mothers make and we forget that they are human also prone like us children to fail, I will tell you a secret; there is no perfect mother as there is no perfect son or daughter, but one thing I assure you is that the love of a mother is unconditional, it is against all odds until the day of her death she will always think about what is best for you.
Think a little about your attitude, reflect and change what hurts and pities the heart of your mother who only wishes and prays to God that you always do well in everything you do.


ayudando.jpgFuente

PK9JAD.jpgFuente

Recuerda que el regalo que puedes comprar es sólo para alegrar su día, pero el regalo invaluable no se palpa y es para hacerla feliz.
Espero la pasen súper en su día bellas mujeres esforzadas y valientes. ¡ Se merecen eso y más!

Remember that the gift you can buy is just to brighten her day, but the priceless gift is not to be touched and is to make her happy.
I hope you have a great time on your day, beautiful, hardworking and brave women, you deserve that and more!


¡FELIZ DIA MADRE!

HAPPY MOTHER'S DAY!


Bosque Azul.png

Sort:  

Muy bonita reflexión, el ser mamá es un gran privilegio, pero una gran responsabilidad. Es muy importante enseñar a los hijos a honrrar a sus padres porque es un mandamiento que viene de parte de Dios, entonces ellos lo harán porque quieren agradar a Dios y nosotros como padres disfrutaremos de esa gran bendición de ser amados y honrados por nuestros hijos.