De las Costumbres sencillas | Of simple customs

Saludos y bendiciones querida comunidad @greenzone, la amiga @iriswrite nos hace un llamado a participar en su nueva propuesta en su columna Las Cosas de Iris, Iniciativa XIII, con un tema muy emocionante De las costumbres sencillas que adoptamos de nuestros predecesores, ya que las tradiciones y costumbres no aparecen solas alguien las siembra en nosotros para que vivan en nuestra vida diaria y las dejemos a la generación de relevo, como una idea o hábito que adoptamos generalmente se da de nuestros padres o cuidadores, la navidad es un claro ejemplo de ello , alguien hizo que amaramos esa fecha y la celebraramos con todo lo que implica.

Greetings and blessings, dear @greenzone community! Our friend @iriswrite invites us to participate in her new initiative, Initiative XIII, in her column "Las Cosas de Iris" (Iris's Things). The topic is very exciting: the simple customs we adopt from our predecessors. Traditions and customs don't appear on their own; someone plants them in us so they live on in our daily lives and we pass them on to the next generation. An idea or habit we adopt is generally given to us by our parents or caregivers. Christmas is a clear example of this; someone made us love that date and celebrate it with all that it entails.

Así mismo ocurre con las costumbres sencillas que adoptamos a lo largo de nuestra vida, hoy les voy a hablar de una costumbre que heredé de mi tía con la que me crié, en mi forma de preparar el café, ella colocaba el agua en la estufa y cuando empezaba el hervor era que añadia el azúcar y el café, dejaba hervir unos minutos más para luego colar, cuando me ordenaba preparar café muchas veces yo en mi afán por terminar rápido, añadia el café si hervir el agua y ella al probarlo se daba cuenta y me regañaba, así que cada vez que yo iba a hacer café me recordaba que debía dejar que el agua hirviera antes de la preparación.

The same is true for the simple habits we adopt throughout our lives. Today I'm going to tell you about a habit I inherited from my aunt, who raised me. In my way of preparing coffee, she would put the water on the stove and only add the sugar and coffee when it started to boil. She would let it boil for a few more minutes and then strain it. When she told me to make coffee, many times in my eagerness to finish quickly, I would add the coffee without boiling the water, and when she tasted it, she would notice and scold me. So every time I was going to make coffee, she would remind me that I should let the water boil before brewing it.

Cuando me fui a estudiar a otra ciudad y viví en residencia, las demás personas veían con curiosidad mi diferente forma de hacer café, la mayoría colocaba el café en el colador y luego añadian el agua hirviendo, me di cuenta que en casa de mis hermanas, hermanos y demás tías también lo hacen de esa forma, pero yo hasta el sol de hoy sigo haciéndolo a la manera que mi tía Juana me enseñó, bastante regaños y jalones de oreja recibí hasta para entender y aprender a tener paciencia y respetar los tiempos, de la misma forma yo enseñé a mis hijos esta sencilla costumbre, también mi hija mayor fue cuestionada cuando le tocó vivir en residencia por su forma particular de preparar el café, ella solo objetaba así lo prepara mi mamá.

Invito a unirse a esta propuesta a las Hivers @geila @inessita

I invite the Hivers @geila @inessita to join this proposal

¡Gracias por leer, hasta una nueva oportunidad !
Las fotografías mostradas son de mi propiedad, .

La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.

Thanks for reading, until next time!

The photographs shown are my property.

The English version was created using Google Translate.