Tenemos formas muy chistosas de insultar y de endulzar todo con la abuela. No solo se utiliza tu madre cuando queremos insultar, también podemos meter un "su abuela" con un tono que indica un insulto suave a su ascendencia. Lo sé lo he escuchado. Con un tono de énfasis pero sin tanto daño por la cadena generacional.
Creo que les he contado que mis dos abuelas tenían por nombre Ángeles, por lo que he buscado en el árbol genealógico una era María de los Ángeles y otra era Ángeles. No se acostumbraba poner dos nombres eso era para reyes y príncipes. Pero me imagino que al repetir los nombres en la familias hacia falta un segundo nombre para diferenciar padres de hijos por su nombre.
Las abuelas son muy importantes en las familias, por su puesto las hay buenas y otras no tan buenas. Muchos son afortunados de conocerlas y disfrutarlas.
En la actualidad eso sucede con más frecuencia la buena alimentación, las medicinas y el cuidarse más hace que las abuelas estén más sanas y tengas posibilidades de conocerla. Yo apenas recuerdo a mis abuelas, la materna vivía con nosotros pero casi no se movía. Recuerdo que le ponía musica y le bailaba, ella se sonreía. Algo así como en la película Coco.
Yo no he podido ser abuela por diferentes razones todavía ninguno de mis tres hijos me han dado nietos. No pierdo las esperanzas de no irme hasta no conocer alguno. Eso si tengo sobrinos nietos pero también se fueron del país.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
We have some really funny ways of insulting and sweetening the deal with "grandmother." It's not just "your mother" we use when we want to insult; we can also throw in "your grandmother" with a tone that suggests a mild insult to her ancestry. I know, I've heard it. It's done with emphasis, but without causing too much harm to the family line.
I think I've mentioned that both my grandmothers were named Ángeles, so when I looked at the family tree, one was María de los Ángeles and the other was Ángeles. It wasn't customary to have two names; that was reserved for kings and princes. But I imagine that when names were repeated in families, a second name was needed to distinguish parents from children by name.
Grandmothers are very important in families; of course, some are good and others not so good. Many are fortunate to know and enjoy their company.
Nowadays, this happens more frequently. Good nutrition, medicine, and taking better care of oneself mean that grandmothers are healthier, and you have a better chance of meeting them. I barely remember my grandmothers. My maternal grandmother lived with us but hardly moved. I remember playing music for her and dancing; she would smile. Something like in the movie Coco.
I haven't been able to be a grandmother for various reasons; none of my three children have given me grandchildren yet. I haven't given up hope of meeting one before I die. I do have great-nephews and great-nieces, but they've also left the country.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
¡Imagino la emoción que tendrás cuando esos nietos que anhelas te sonrían y abracen!
Así es me emociona pensar en ello, el llegar a verlos y abrazarlos. Un abrazo.
!ALIVE
!BBH
!PIZZA
!LOLZ
!LADY
!HUG
Buen día Ña sacrita! jeje Yo era muy pequeño para recordar a mi abuelita pero ahora veo mucho de lo que señala en sus líneas a través de la relación entre mi sobrino y mi madre, así que trato de disfrutar y atesorar esos momentos. Saludos.
!BBH
Si se vuelven unos valiosos sobrinos nietos, cuando uno tiene tanto cariño para dar. Un abrazo.
!LADY
!ALIVE
!BBH
!WINEX
!HUESO
!PIZZA
Ya nos faltan pocos días para lograr los 365 post. Un abrazo
$PIZZA slices delivered:
@sacra97(6/15) tipped @roswelborges
sacra97 tipped bulkathos
Send $PIZZA tips in Discord via tip.cc!