I agree with you. We have plenty of different front-ends but a new user simply doesn't understand how everything is related. I believe there should be a gamified onbording process where people are learning the ropes before they get an account.