That's how the nights are in this city / Así son las noches de cuarentena en la ciudad donde vivo

in GEMS5 days ago

night on the town post for the end.jpg


Hello, friends Hivers! How many days without writing here. It's the weekend and I take the opportunity to share with you this experience of the city where I live. El Tigre - Venezuela, previously the city had more nightlife, that is, you could hear music in the distance, maybe the sound of passing cars, etc.

But as so many things have changed, that reality has also changed. That picture I show you above is from a while ago, and as you can see it was at night, I was coming from a photoshoot and I took the opportunity to visit a new place that had just opened in a shopping mall.

That day I met some friends and we toasted together and chatted for a while, it was great to be able to meet people eventually and also to go out was great. Today the silence in the weeks of radical quarantine is immense, it is an incredible calm, the streets empty and the whole environment very lonely.



My nights in quarantine



When the weeks are freer some places open and I have been able to go with friends and share. However now with the security measures, sharing in places where there are strangers is more complex. However, I think I will be able to adapt, but for now, my meetings are with very small groups.

In the city, the businesses have mostly closed, and the places where I used to go are closed I think maybe they couldn't stand the economic crisis, the rental costs, and all those expenses that they had to cover even when they were not receiving income.

So the nights around here now are quieter, however, during the week of the quarantine easing, there are more places open and more people enjoying the nightlife. I think it is necessary to continue sharing and enjoying because we are social beings, being isolated can affect us psychologically.



Thank you for joining me in this post, to finish I want to tell you that although going out and sharing is necessary it is also important to be healthy, so we must always take care of ourselves and try to improve our lifestyle.

See you in a future post.










Español


noche en la ciudad post para el fin.jpg


¡Hola amigos Hivers! Cuantos días sin escribir por acá. Ya es fin de semana y aprovecho para compartirles esta experiencia de la ciudad donde vivo. El Tigre - Venezuela, anteriormente la ciudad tenía más vida nocturna, es decir, podías escuchar música a lo lejos, quizás el sonido de los carros al pasar, etc.

Pero como tantas cosas han cambiado, esa realidad también cambió. Esa fotografía que les muestro en la parte de arriba es de hace un tiempo, y como ven era de noche, venía de hacer una sesión de fotografías y aproveché conocer un nuevo lugar que acababa de abrir en un centro comercial.

Ese día me encontré a unas amigas y aprovechamos brindar juntas y charlar un rato, era genial poder coincidir con personas eventualmente y también salir era genial. Hoy día el silencio en las semanas de cuarentena radical es inmenso, es una calma increíble, las calles vacías y todo el entorno muy solo.



Mis noches en cuarentena



Cuando las semanas son más libres abren algunos locales y he podido ir con amigos y compartir. Sin embargo ahora con las medidas se seguridad compartir en sitios donde hay personas extrañas es más complejo. Sin embargo creo que me podré adaptar, pero por ahora mis reuniones son con grupos muy pequeños.

En la ciudad los negocios han cerrado en su mayoría, y los sitios donde yo solía ir están cerrados creo que quizás no soportaron la crisis económica, los costos de alquiler y todos esos gastos que tenían que cubrir aún cuando no estaban recibiendo ingresos.

Así que las noches por acá ahora son más tranquilas, sin embargo durante la semana de flexibilización de la cuarentena si hay más sitios abiertos y más personas disfrutando de la vida nocturna. Pienso que es necesario seguir compartiendo y disfrutando porque somos seres sociales, estar aislados nos puede afectar psicológicamente.



Gracias por acompañarme en este post, para finalizar les quiero decir que aunque salir y compartir es necesario también es importante estar sanos, por ello siempre hay cuidarnos y tratar de mejorar nuestro estilo de vida.

Nos vemos en un próximo post.





Fotografías de mi autoría
Traducido con Deepl




Otras redes:

Professional account | 3speak.online| Instagram | Youtube Vlog | Youtube Blockchain