marymoncada cross-posted this post in GEMS 3 years ago


[ESP-ENG] Atardecer Marabino/Marabino Sunset



IMG-20220203-WA0049.jpg

Un hermoso atardecer para encontrar serenidad...
El atardecer llega cuando a la última hora de la tarde, disminuye la luz del sol y con ello llega la noche.
Para muchas personas puede ser un momento de reflexión tras el ajetreo del día, para otros un momento de paz y tranquilidad, pero también puede ser un punto de inflexión. ...

A beautiful sunset to find serenity... Dusk arrives when, in the late afternoon, the sunlight diminishes and with it comes night.
For many people it can be a moment of reflection after the hustle and bustle of the day, for others a moment of peace and quiet, but it can also be a turning point. ...


IMG-20220203-WA0046.jpg

Hay quien asocia los atardeceres a un momento de reflexión, puesto que es el paso al final del día y nos invita a pensar sobre lo que hemos hecho.
Hay atardeceres de diferentes colores, unos son rojos, otros violetas y algunos naranjas. Algunos son neutros y se presentan en color sepia como una foto antigua.

There are those who associate sunsets with a moment of reflection, since it is the step at the end of the day and invites us to think about what we have done. There are sunsets of different colors, some are red, others purple and some orange. Some are neutral and presented in sepia like an old photo.


IMG-20220203-WA0047.jpg

A mi en particular me gustan los atardeceres donde se puedan apreciar los colores naranja.
El atardecer ayuda a conectarse con la naturaleza y con el mundo en general, alcanzando una sensación de paz y serenidad. También suele relajar las tensiones mentales y regenera la mente. Nos permite dedicar un rato a “nosotros mismos” durante el cual podemos hablar con nuestro “yo” más profundo.
Si bien es cierto que a todos nos puede gustar en un momento dado, hay gente que siente verdadera pasión y admiración por los ocasos. De hecho a eso se le llama opacarofilia. Esta condición hace que la persona que la padece busque el mejor sitio desde dónde ver el atardecer cada vez que viaja a algún lugar.


IMG-20220203-WA0045.jpg

I particularly like sunsets where orange colors can be appreciated.
The sunset helps to connect with nature and the world in general, achieving a sense of peace and serenity. It also tends to relax mental tensions and regenerates the mind. It allows us to dedicate a time to "ourselves" during which we can talk to our deepest "I".
Although it is true that we can all like it at a given moment, there are people who feel true passion and admiration for sunsets. In fact, that is called opacarophilia. This condition makes the person who suffers from it look for the best place from which to watch the sunset every time they travel somewhere.


IMG-20220203-WA0048.jpg

En mi ciudad Maracaibo se ven unos hermosos atardeceres, los cuales nos regalan momentos de plena serenidad.
En estas fotografías se ve plasmado lo maravilloso que es ese momento tan especial del día.
Espero que les guste y donde sea que se encuentren puedan disfrutar de un hermoso atardecer.
Me despido hasta mi próximo post...
Saludos Cordiales!!!

In my city Maracaibo you can see some beautiful sunsets, which give us moments of complete serenity.
In these photographs you can see how wonderful that special moment of the day is.
I hope you like it and wherever you are you can enjoy a beautiful sunset.
I say goodbye until my next post...
Best regards!!!

#Gracias por leerme, nos vemos luego @marymoncada

Thanks for reading, see you later @marymoncada.