Un Reno Navideño,
no encuentra su atuendo,
solo tiene una testa caramelo,
pero sin su robusto cuerpo.
Busca en el baúl de los recuerdos,
pero no está su cuerpo,
se sienta a pensar un momento,
hasta que se sobrepone del evento.
A Christmas Reindeer,
can't find his outfit,
he only has a caramel head,
but without his robust body.
He searches in the trunk of memories,
but his body is not there,
she sits down to think for a moment,
until he gets over the event.
Lo único que halla,
es una figura en madera elaborada,
no se ve mal, tiene ruedas agraciadas
y podría ser lo que necesitaba.
Va a buscar a un amigo,
que le ayude a subir rapidísimo,
así podrá practicar un andar preciso,
para Navidad, que ya está contiguo.
The only thing he finds,
is an elaborate wooden figure,
doesn't look bad, has graceful wheels.
and could be just what he needed.
He goes to look for a friend,
to help him climb it very quickly,
so he can practice a precise gait,
for Christmas, which is already next door.
Ahí va un reno navideño,
practicando su andar lento,
también va corriendo
y a veces alza el vuelo.
Un ser imaginario,
pero que lleva mucho encantó,
seguro Santa Claus lo anda buscando,
para que ayude a organizar los regalos.
There goes a Christmas reindeer,
practicing his slow walk,
he's also running
and sometimes takes flight.
An imaginary being,
but he carries a lot of charm,
Santa Claus is surely looking for him,
to help organize the gifts.
