La Domplina, herencia cultural de mi familia de Ciudad Guayana / La Domplina, the cultural heritage of my family from Ciudad Guayana [ESP-ENG]

in Liketu6 days ago



6yMSKndcH7rXtuGo_IMG_20241221_094410_322.webp
EPuCk52SPqQQQ5xJ_IMG_20241221_094348_185.webp
oezkXCf8K09S0syk_IMG_20241221_094352_857.webp
ve0avDwzh6hwdb3X_IMG_20241221_094643_029.webp

ESPAÑOL

¡Buenas tardes amigos de Liketu! Por aquí su amiga Val. En la tarde de hoy comparto con ustedes algunas fotografías de una comida que me gusta mucho, muy popular es Ciudad Guayana de dónde viene mi familia materna, y que implemento en mi cotidianidad al momento de cocinar.

Se trata de la Domplina, que es similar a la arepa de harina de maíz pero qué, en éste caso, se utiliza la harina de trigo para su preparación.

Es muy práctica ya que puede ser implementada como desayuno o como cena, y puedes optar por el relleno de tu preferencia.

En mi caso, mis rellenos favoritos para la Domplina son el queso, la mortadela o la carne molida, una completa delicia 🤭

También tiene un lugar especial en mi corazón ya que mi abuelita me las prepara desde muy pequeña, en cada viaje que realizo a Ciudad Guayana o cuando ella viene a mi casa, siento un elemento muy emotivo para mí ❤️‍🩹

Bien sin más que agregar, les deseo un hermoso día lleno de bendiciones, y feliz domingo 🤗

Fotografías tomadas por mí (dispositivo: Tecno Spark 10C)- Redacción de mi autoría - Traducción obtenida gracias a DeepL Translate

ENGLISH

Good afternoon friends of Liketu! This is your friend Val. This afternoon I share with you some pictures of a food that I like very much, very popular in Ciudad Guayana where my mother's family comes from, and that I implement in my daily cooking.

It is the Domplina, which is similar to the corn flour arepa but in this case, wheat flour is used for its preparation.

It is very practical since it can be used as breakfast or dinner, and you can choose the filling of your preference.

In my case, my favorite fillings for Domplina are cheese, mortadella or ground beef, a complete delight 🤭.

It also has a special place in my heart since my abuelita prepares them for me since I was very little, in every trip I make to Ciudad Guayana or when she comes to my house, I feel a very emotional element for me ❤️‍🩹

Well without more to add, I wish you a beautiful day full of blessings, and happy Sunday 🤗

Photographs taken by me (device: Tecno Spark 10C)- Copywritten by me - Translation obtained thanks to DeepL Translate


For the best experience view this post on Liketu