| Hello, friends! 🌧️☃️ And here we are again with a familiar scene — no snow, just rain. The snow that delighted us last week has melted under the relentless downpour that has been falling almost non-stop since yesterday evening. I’m glad I felt inspired to grab my camera in time when real winter paid us a visit — even if only briefly. Last week, I was in Lviv during a snowfall that transformed the city into a true winter wonderland. The snow fell so thickly that at times, you couldn’t see people, cars, or even streetlights through the dense curtain of white flakes. It was that magical moment when winter finally reminded us of its presence: quiet, beautiful, and even a bit mystical. Now, with rain falling outside once again, I find myself revisiting those wintry moments through my photographs. Honestly, I don’t want to see rain in winter. It has three other seasons — let it fall there, not during the time when we all long for frost, snow, and the cozy crunch of ice underfoot. Because winter without snow is like coffee without its aroma or a book without a plot. It simply loses its magic. To brighten your mood in this gloomy rainy weather, I’m sharing a few photos from snowy Lviv. Imagine an evening when the city is tucked under a blanket of snow, and streetlights become like beacons in an ocean of white infinity. It’s a moment you want to preserve, not only in photographs but also in memory. Let’s believe that true winter will return. In the meantime, enjoy a bit of atmospheric charm with these photos, and may they bring a little magic and peace to your day. ❄️✨ | Привіт, друзі! 🌧️☃️ От і знову повернулася знайома картина — без снігу, зате з дощем. Сніг, який так порадував минулого тижня, зійшов під натиском дощових злив, що ллють майже безперервно з учорашнього вечора. Мабуть, варто дякувати своєму натхненню вчасно схопити фотоапарат, коли справжня зима все ж завітала у гості — хоч і ненадовго. Минулого тижня я був у Львові під час снігопаду, який перетворив місто на справжню зимову казку. Сніг падав густо, так, що часом не було видно ні людей, ні машин, ні навіть ліхтарів у густій завісі білих пластівців. Це був той самий момент, коли зима нарешті нагадала про себе: тихо, красиво, і навіть трохи містично. Тепер, коли за вікном знову дощ, повертаюся до тих зимових митей через свої фотографії. Чесно кажучи, я зовсім не хочу бачити дощ взимку. У нього є три інші сезони — нехай падає там, а не в час, коли ми всі очікуємо морозу, снігу й затишного потріскування льоду під ногами. Бо зима без снігу — це як кава без аромату або книга без сюжету. Вона просто втрачає свою магію. Щоб підняти настрій у цій похмурій дощовій погоді, ділюся з вами кількома фотографіями з того самого засніженого Львова. Уявіть собі вечір, коли місто ховається під ковдру зі снігу, а ліхтарі ніби стають маяками в океані білого безмежжя. Це момент, який хочеться зберегти не лише у світлинах, а й у пам’яті. Давайте вірити, що справжня зима ще повернеться. А поки ловіть трохи атмосферних фото і нехай вони додадуть у ваш день трохи чарівності та спокою. ❄️✨ |
