Monomad: Photographs after the battles [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white, I hope you are feeling great. To start this week on the right foot, I want to share with you some pictures of a freestyle event, but these photos belong to the moment after the battles. Some competitors stayed at the end and started to improvise just to enjoy a little more.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes del blanco y negro, espero que se encuentren genial. Para empezar esta semana con buen pie, quiero compartir con ustedes algunas fotografías de un evento de freestyle, pero estas fotos pertenecen al momento luego de las batallas. Algunos competidores se quedaron al finalizar y empezaron a improvisar solo para disfrutar un poco más.

If we compare these photos with the rest of the photos I usually share in battle context, there is a very interesting difference, in these you can see how everyone is attentive, listening, enjoying what is happening, instead, in the context of battles you can feel a more tense atmosphere of what will happen next and I am curious to notice this change.

Si comparamos estas fotografías con el resto de fotos que suelo compartir en contexto de batalla, hay una diferencia muy interesante, en estas se aprecian como todos están atentos, escuchando, disfrutando de lo que está sucediendo, en cambio, en el contexto de batallas se siente un ambiente más tenso de qué será lo siguiente que ocurrirá y se me hace curioso poder notar este cambio.

Even though they are photographs in a different context, I also enjoyed taking them, first of all, for capturing the spontaneous expressions and having photographs where you can see how they enjoy freestyle, this is something I like to capture in the photos, because beyond the competitions, freestyle is an art.

Aun siendo unas fotografías en un contexto distinto, también disfruté haciéndolas, primeramente, por captar igual las expresiones tan espontáneas y tener fotografías donde se puede notar cómo disfrutan de hacer freestyle, esto es algo que me gusta capturar en las fotos, porque más allá de las competencias, el freestyle es un arte.

So far this post, thank you very much for stopping by for another day. I hope you liked these pictures, I really think they are a good way to start the week. Without anything else to add, I hope to share new pictures with you soon, Happy start of the week!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Espero que estas fotografías les hayan gustado, realmente me parece una buena manera de empezar la semana. Sin nada más que agregar, espero pronto compartirles nuevas fotografías. ¡Feliz inicio de semana!