Monomad: "Vintage Vibes: A Pin-Up Session to Remember" ENG / ESP

hello!

Over the years, I’ve been fortunate to have incredible friends whom I truly appreciate and cherish. One of them, as many of you know, is my friend: Cris “El Eléctrico.” On one occasion, after his photo session, he asked me if I could take some portraits of his wife and her friend.

A lo largo de los años, he tenido la suerte de contar con grandes amigos a los cuales aprecio y estimo. Uno de ellos, como muchos de ustedes ya saben, es mi amigo: Cris “El Eléctrico”. En una ocasión, luego de su sesión de fotos, me pidió que le hiciera unos retratos a su esposa y a su amiga.

Of course, I said yes! Both of them reached out to me and shared their idea of doing a pin-up-themed session. We worked out some plans and set a date for this exciting double photo session.

Por supuesto que acepté. Ambas se comunicaron conmigo y me contaron que querían hacer la sesión con una temática de chicas pin-up. Hicimos algunos planes y le pusimos fecha a esta emocionante sesión fotográfica doble.

Today, I’m sharing the first part of that session, where one of the girls brings to life that bold and captivating pin-up style that so many of us love to see.

En esta ocasión, les mostraré la primera parte de esa sesión, donde una de las chicas nos muestra ese estilo fuerte y cautivador que a muchos nos encanta ver.

Photographer: Arturo Nahmens