Memories of Deporte Sucre ESP/ENG

Hi, Hivers. Today I want to share this selection of photos I took while working for Deporte Sucre. It’s a simple series, but one I really like. Back then, my job was to create images for their management and for the president of the sports department. However, I started taking pictures that didn’t quite fit their profile. So, I decided to photograph for my own satisfaction and keep those images for myself.

Hola, Hivers. Hoy quiero compartirles esta selección de fotos que tomé mientras trabajaba para Deporte Sucre. Es una serie sencilla, pero que me agrada mucho. En aquel entonces, mi trabajo consistía en crear fotografías que sirvieran para la gestión y comunicación del presidente del área deportiva. Sin embargo, empecé a capturar imágenes que no encajaban del todo con el perfil que buscaban. Por eso, decidí fotografiar para mi propia satisfacción y guardar esas imágenes para mí.

This selection is a fragment of that personal archive. These photos were never used for their management or any official purpose, but they hold value to me because they represent the joy of capturing something meaningful for myself, hoping they could find a purpose someday.

Esta selección es un fragmento de ese archivo personal. No fueron utilizadas en su momento ni para la gestión ni para otro propósito oficial. Pero para mí representan el placer de hacer fotos que disfruté capturar, con la esperanza de que algún día pudieran tener otro destino.

Although that future hasn’t come yet, these images are a reflection of my perspective at the time and the experiences that helped me grow and discover new ways of seeing the world. I hope you enjoy them as much as I enjoyed creating them.

Aunque ese futuro aún no ha llegado, estas imágenes son un testimonio de mi mirada en ese entonces y de las experiencias que me ayudaron a crecer y explorar nuevas perspectivas. Espero que las disfruten tanto como yo disfruté hacerlas.