English

Black and white details that transported me to another dimension

Hey there!! It’s been a long time since I don’t post here, I missed you!! This is my entry for the MONOMAD Challenge of the day :)

That day I was walking towards the northeast taking the coastal path that leaves from Santa Eulalia and I came across wonders that I had not registered before.

Suddenly, the sea seemed deeper than usual and messy, dry seaweed played on the surface, evidence that the tide, days before, had been too high.

Español

Detalles en blanco y negro que me trasladaron a otra dimensión

¡Hola! ¡Hacía mucho tiempo que no posteaba por aquí, los echaba de menos! Esta es mi entrada para el Reto MONOMAD del día :)

Aquel día caminaba hacia el noreste tomando el camino de la costa que sale desde Santa Eulalia y me encontré con maravillas que antes no había registrado.

De pronto, el mar parecía más profundo de lo normal y las algas desordenadas y secas jugaban en la superficie, evidenciando que la marea, días anteriores, había estado demasiado alta.

A little dog appeared out of nowhere, and I was surprised, because there are not usually loose dogs anywhere in Ibiza (neither in other cities I have visited in Spain), but a few minutes later his owner appeared.

This little dog was walking with so much peace, that he transmitted it to me.

Un perrito apareció de la nada, y me sorprendió, porque no suele haber perros sueltos en ninguna parte de Ibiza (tampoco en otras ciudades que he visitado de España), pero unos minutos después apareció su dueño.

Este perrito estaba paseando con tanta paz, que me la transmitió a mi.

The abandoned and half-broken mooring of some boat caught my attention as you can see, and invited me to explore its immediate area. Everything indicated that even to this day, small boats leave from there, regardless of the risk that this may imply due to the instability of the structure, made with two rather dry poles.

El amarre abandonado y medio roto de alguna embarcación me llamó la atención como pueden ver, y me invitó a explorar su zona inmediata. Todo indicaba que por allí incluso al día de hoy, salen pequeños botes, independientemente del riesgo que esto puede implicar por la inestabilidad de la estructura, hecha con dos palos bastante secos.

What I enjoyed most about this landscape were the plants and the colors turned monochromatic.

It is truly an area of vibrant shades of red, green and blue. It is an area of peace and joy, but somehow the black and white brings this out.

Lo que más disfruté de este paisaje, fueron las plantas y los colores convertidos en monocromático.

Es en verdad una zona de tonos vibrantes en rojo, verde y azul. Es una zona de paz y alegría, pero de algún manera el blanco y negro le saca esto.

I was really struck by the transformation and I think this is a great example of photos that don't look great in black and white.

You may wonder why I've decided to share them anyway, and I think the monochromatic in this case, has lent timidity to a vibrant landscape. It's as if the spirit of the landscape wanted to hide in the grayscale.

I thought it was a nice analysis.

Me llamó mucho la atención la transformación y creo que este es un gran ejemplo de fotos que no quedan muy bien en blanco y negro.

Se preguntarán por qué he decidido compartirlas igualmente, y es que creo que el monocromático en este caso, ha otorgado timidez a un paisaje vibrante. Es como si el espíritu del paisaje quisiera esconderse en la escala de grises.

Me pareció un bonito análisis.

I hope you’ve enjoy the post!

Thanks a lot for being here!

With love,

@belug

Espero que hayas disfrutado el post!!

Muchas gracias por estar aquí!

Con cariño,

@belug

_{Device: iPhone 12 Pro
Translation: DeepL}

_{Dispositivo: iPhone 12 Pro
Traducción: DeepL}