"
br>
(Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)
Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you, my friend, will see
You've got a friend in me
(You've got a friend in me)
Ben, you are always running here and there (here and there)
You feel you're not wanted anywhere (anywhere)
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you should know
You've got a place to go
(You've got a place to go)
Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you, my friend, will see
You've got a friend in me
(You've got a friend in me)
Ben, you are always running here and there (here and there)
You feel you're not wanted anywhere (anywhere)
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you should know
You've got a place to go
(You've got a place to go)
I used to say: I and me
Now it's: Us, now it's: We
(I used to say: I and me)
(Now it's: Us, now it's: We)
Ben, most people would turn you away (turn you away)
I don't listen to a word they say (a word they say)
They don't see you as I do
I wish they would try to
I am sure they'd think again
If they had a friend like Ben
(A friend)
Like Ben
(Like Ben)
Like Ben
Source
Here is the link in X of my video:
And here is the video on my 3Speak channel:
Hola, comunidad. Semana 8. Hay mucho entusiasmo entre los participantes cuyo número crece de manera exponencial.
Imagino que @lordbutterfly y sus colaboradores sonreiran recordando aquella primera convocatoria cuando dijeron que harían la prueba a ver si se inscribían suficientes músicos para entonces hacerlo una vez a la semana. Ya esa vez los números excedieron las proyecciones.
Hoy les traigo una canción muy antigua. Creo que hace más de cincuenta años se puso de moda en la voz del inolvidable artista Michael Jackson.
Es la canción :"Ben". Tema de la polémica película "Ben, la rata asesina"
Es una canción que describe una gran amistad. Era una película en blanco y negro. En la misma aparece Ben, una rata muy inteligente que lideriza una rebelión de roedores contra la especie humana. Es una rata mascota y única amiga de un niño solitario.
Al final de la película las ratas son determinadas pero el niño se las arregla para salvar la vida de Ben.
Espero que les guste su letra y melodía.
Ben, los dos no necesitamos mirar más. Ambos encontramos lo que buscábamos. Con un amigo al que llamar mío
Nunca estaré solo
Y tu, amigo mio, verás
Tienes un amigo en mi
(Tienes un amigo en mi)
Ben, siempre estás corriendo de aquí para allá (aquí y allá)
Sientes que no te quieren en ninguna parte (en ninguna parte)
Si alguna vez miras hacia atrás
Y no te gusta lo que encuentrasó
Hay algo que debes saber
Tienes un lugar adonde ir
(Tienes un lugar a donde ir)
Ben, los dos no necesitamos mirar más. Ambos encontramos lo que buscábamos. Con un amigo al que llamar mío
Nunca estaré solo
Y tu, amigo mio, verás
Tienes un amigo en mi
(Tienes un amigo en mi)
Ben, siempre estás corriendo de aquí
para allá (aquí y allá)
Sientes que no te quieren en ninguna parte (en ninguna parte)
Si alguna vez miras hacia atrás
Y no te gusta lo que encuentras
Hay algo que debes saber
Tienes un lugar adonde ir
(Tienes un lugar a donde ir)
Solía decir: yo y yo.
Ahora somos: Nosotros, ahora somos: Nosotros (Yo solía decir: yo y yo)
(Ahora es: Nosotros, ahora es: Nosotros)
Ben, la mayoría de la gente te rechazaría (te rechazaría)
No escucho una palabra de lo que dicen (una palabra que dicen)
No te ven como yo
Ojalá intentaran
Estoy seguro de que lo pensarían de nuevo. Si tuvieran un amigo como Ben
(Un amigo) como Ben (Como Ben) como Ben
Thank you for watching the video until the end and reading this far.
Gracias por ver el video hasta el final y llegar leyendo hasta acá.
Own photo and video taken with Samsung J2 Prime cell phone
Foto y video propios tomados con celular Samsung J2 Prime
The text in Spanish was created without AI
The text translated with
Traductor Google
Editing of both videos and photos in Inshot.
Las ediciones tanto de vídeos como de fotos en Inshot.
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
Blogger
▶️ 3Speak
:
▶️ 3Speak
Te quedó muy bonita esa canción. Suerte
Me alegra saber que le gustó. Gracias por sus buenos deseos.
Aunque he escuchado esta canción del desaparecido Michael Jackson bastante veces y muy bella por cierto, nunca me imaginé el significado de su letra y menos que era tema de la película antes descrita en el post escrito, me encanta poder descubrir esas historias inimaginables. Saludos y bendiciones amiga María Teresa. ❤️
Gracias por la visita y el apoyo, maestra @yusmi. Sí, en su época la película tuvo sus puntos polémicos, pero la canción se centra en la amistad incondicional. Un hermoso mensaje.
Una canción de los 80 si mal no recuerdo, cuando el blanco era negro je je. Fue el tema promocional de un video donde salía una rata. Éxitos profe!
Gracias por su visita y apoyo.@rbatan, era un largometraje, en aquella época no se grababan vídeo clips. Y sí, en la película se ve una gran amistad entre un niño y una rata a quien él le pone el nombre de "Ben"
Hola profe, no soy de época de Michael Jackson pero entre todo su repertorio musical y artístico creo que esta fue una de sus mejores baladas y Ud. ha logrado transmitir ese sentimiento a través de su dulce voz.
Bendiciones.Gracias, @genigabs, por tu visita, apoyo y bonito comentario. Me alegra mucho que te haya gustado.
Hola profe, ha elegido una gran canción del desaparecido rey del Pop, le deseamos éxito en esta edición del festival, por cierto, extrañamos su anecdotario por la comunidad.
bastante el trabajo, pero espero poder organizarme menor está semana.Gracias por la visita y apoyo, @vdc. Sí, esta semana saldrá una nueva edición... las interrupciones del fluido eléctrico me han entorpecido
Profesora tremendo tema que interpretó , un clásico sin duda muy bueno. Lo disfrute , le ayuda porque usted es bilingüe . Me gustó mucho. Un tema anglosajón pero me gusta...y eso que tengo 25 años ...lasp
Qué bueno que le gustó. Cuando el tema es bueno trasciende generaciones. Es cuestión de gusto más no de edad. La música es eterna.
Ese era los Jackson Five ...lasp
Si, "Los Cinco de Jackson"
Bonita interpretación, la canción es un mensaje de solidaridad en la amistad, cuando se estás en esos momentos de encrucijada y surge una mano amiga
Sí, amigo @encuentro, el mensaje de amistad condicional de esta canción es realmente hermoso. Gracias por el apoyo.
De las canciones de MJ esta es una de mis preferidas y su dulce voz me hace recordar la de aquel infante de mi juventud que posteriormente se convertiría en uno de los artistas más grandes que la humanidad haya conocido jamás, esto es simplemente un tributo a un grande, éxitos!
Así es, profesor, Orlando admiraba mucho a Michael Jackson. Fue un atista completo. Gracias por el apoyo. Bendiciones.
Nice entry
You did a very good job here.
I hope to see more of you .
Thanks a lot for your visit and support, @scottykriz. Blessings.
Que tema tan precioso, muchas felicidades por tan preciosa interpretación.
Gracias mil, @genigabs. Bendiciones.