Reuse old clothes and create a kitchen uniform👩‍🍳🧵 - Reutilice ropa vieja y cree un uniforme de cocina

Hola amigos, integrantes de esta plataforma quienes día a día, comparten conocimientos y muestran sus trabajos creativos y de formación, hoy quiero compartir con todos ustedes como es posible utilizar materiales que tenemos en nuestro hogar sin ningún tipo de utilidad en cosas útiles para nosotros mismos e incluso para otras personas. Elaboré un delantal y un gorro de cocinero con una falda que no utilizaba, pero que pensé podría brindar utilidad, y es así como les cuento que de esta falda grande y en desuso pude crear este maravilloso juego entre delantal y gorro cocinero, como se aprecia en las fotografías.

Hello friends, members of this platform who every day, share knowledge and show their creative works and training, today I want to share with all of you, how it is possible to use materials that we have in our home, without any use, in useful things for ourselves and even for other people. I made an apron and a chef's hat, with a skirt that I did not use, but that I thought could be useful, and that is how I tell you that from this large and unused skirt, I could create this wonderful game between apron and chef's hat, as shown in the photographs.

Resulta un poco fastidioso, cuando uno va a iniciar esta tarea de costura, con piezas ya elaboradas, ya que el trabajo es un poco más largo, porque se debe descocer la pieza que está elaborada, tarea que debe hacerse con mucha precaución, ya que corremos el riesgo de romper la tela cuando soltamos la costura, pero nada todo es cuestión de comenzar, y emprender una vez que vas logrando los resultados, tomas interés y terminas por cumplir la tarea.

It is a little annoying, when one is going to start this task of sewing, with already elaborated pieces, because the work is a little longer, because you must unpick the piece that is elaborated, a task that must be done with great caution, because we run the risk of breaking the fabric when we release the seam, but nothing is all about starting, and undertake once you are achieving the results, you take interest and end up accomplishing the task.

---

Sin más preámbulos, les contare como lo hice:

Without further ado, I will tell you how I did it:

---

Corte un pedazo de tela en cuadro, las medidas fueron 45 centímetros de largo, por 45 centímetros de ancho. Este cuadro de tela lo doble tres veces, y lo planche para lograr fijar el triángulo que se observa en la foto, de la parte superior del triángulo, medí hacia abajo 23 centímetros por ambos lados, y uní con semi curva los dos extremos, luego corte en la parte inferior del triángulo la semi curva que marque, y vean que esto creo una circunferencia. En lugar del centro de la circunferencia hice una abertura de 10 centímetros, abertura que luego le pegué un pedazo de tela en forma de sesgo, para tener la abertura de la parte trasera del gorro cocinero. Con esto les estoy enseñando como hice la parte superior del gorro.

I cut a piece of fabric in a square, the measurements were 45 centimeters long and 45 centimeters wide. This fabric square I folded three times, and ironed it to fix the triangle that can be seen in the photo, from the top of the triangle, I measured down 23 centimeters on both sides, and joined with semi curve the two ends, then cut at the bottom of the triangle the semi curve that I marked, and see that this created a circumference. In place of the center of the circumference I made an opening of 10 centimeters, opening that I then glued a piece of fabric in the form of bias, to have the opening of the back of the chef's hat. With this I am showing you how I made the upper part of the hat.

Para la parte inferior del gorro, tome un pedazo de tela, en forma de rectángulo, el cual mide 66 centímetros de largo, y 18 centímetros de ancho, en este rectángulo en cada extremo, coci una tira de cierre mágico de 10 centímetros el pedazo, este cierre mágico se cose en este rectángulo de tela en los extremos, dejando un centímetro y medio del orillo del largo del rectángulo hacia dentro, y cada tira se coloca en extremos diferentes, como se observa en la foto.

For the lower part of the hat, take a piece of fabric, in the shape of a rectangle, which measures 66 centimeters long, and 18 centimeters wide, in this rectangle at each end, sew a strip of magic zipper of 10 centimeters each piece, this magic zipper is sewn in this rectangle of fabric at the ends, leaving a centimeter and a half of the selvage of the length of the rectangle inward, and each strip is placed at different ends, as shown in the photo.

Una vez que tengo lista, las dos partes del gorro se procede a unir las mismas, para lo cual se ubica el centro del rectángulo, y el centro del círculo, partiendo de este punto tomamos la circunferencia, y cocemos del centro del rectángulo hacia el orillo la primera parte, y luego que llegamos al orillo, hacemos lo mismo, con el otro extremo. A medida que se va cociendo el circulo con el rectángulo vamos rizando el circulo moldeando y calculando que quede parejo los pliegues desde el centro hasta la orilla, al terminar de pegar, sellamos el rectángulo y cocemos, esto siempre ayudado con la plancha.

Once I have ready, the two parts of the cap, we proceed to join them, for which we locate the center of the rectangle and the center of the circle, starting from this point we take the circumference, and we bake from the center of the rectangle to the edge the first part, and after we reach the edge, we do the same with the other end. As the circle is baked with the rectangle, we curl the circle molding and calculating that the folds are even from the center to the edge, when we finish gluing, we seal the rectangle and bake, this always helped with the iron.

Bueno como puedo comentarles, también hice con esta misma tela que obtuve de la falda, un delantal, este es muy sencillo de elaborar, tiene una medida de 74 centímetros de largo, y 64 centímetros de ancho, solo cubre la parte delantera, ya que consta de dos cintas que elaboré para amarrar en la parte trasera, sencillo con un bolsillo del lado derecho, y una tira que guindada al cuello se une a la parte superior, como se observa.

Well, as I can tell you, I also made with this same fabric that I got from the skirt, an apron, this is very simple to make, has a measure of 74 centimeters long and 64 centimeters wide, only covers the front, as it consists of two ribbons that I made to tie in the back, simple with a pocket on the right side, and a strip that hanged to the neck is attached to the top, as seen.

Bueno amigos de hive, es un gusto compartir esta sencilla pero interesante tarea, sé que puede ser útil en el hogar, y cualquiera puede elaborar sin tener conocimiento en la materia de costura, es bueno que lo que tenemos en el hogar nos preste utilidad, hay cosas que por muy insignificantes pueden ser un material, que con nuestras manos podemos convertir en útil.

Well hive friends, it is a pleasure to share this simple but interesting task, I know it can be useful in the home, and anyone can develop without knowledge in the field of sewing, it is good that what we have at home lend us useful, there are things that by very insignificant can be a material, that with our hands we can make useful.

Gracias por leerme y apoyarme.