El hijo de Miguelito. 🐭 Miguelito's son.

El hijo de Miguelito.

Miguelito's son.

Hola amigos 👋🏽 feliz navidad 🎄 para todos. Bienvenidos a este mi espacio creativo. Espero que hayan pasado una Nochebuena bien buena y que el Niño les haya traído muchos regalos. Yo sigo esperando los míos, ojalá no se tarde tanto 😃

Vengo a comentarles y compartirles algunos detalles sobre la elaboración de un amigirumis que realicé, el cual desde que lo terminé ha causado sensación en mi hogar y entre mis conocidos de las redes sociales. Generalmente muestro el resultado a algunas personas enviando fotos de una sola vista para que me den su opinión al respecto. Ha sucedido que con este ratoncito han surgido muchas opiniones, especialmente porque lo bauticé como el hijo de Miguelito y envío una segunda foto mostrándolos juntos. Ya se podrán imaginar todos los comentarios que me dejan 🤣

Hello friends 👋🏽 merry christmas 🎄 to all. Welcome to this my creative space. I hope you had a good Christmas Eve and that the Child brought you lots of gifts. I'm still waiting for mine, hopefully it won't take so long 😃

I come to tell you and share with you some details about the elaboration of an amigirumis I made, which since I finished it has caused a sensation in my home and among my acquaintances on social networks. I usually show the result to some people by sending photos of a single view so that they can give me their opinion about it. It has happened that with this little mouse many opinions have arisen, especially because I baptized it as Miguelito's son and I send a second photo showing them together. You can imagine all the comments that I get 🤣

Decidí tejer al hijo de Miguelito porque recibí comentarios y sugerencias de que tal vez podría hacer una ratona para que sea la compañera de Miguelito, como no he podido tejerla ya que no consigo del mismo hilo que usé para tejerlo a él quise empezar por el hijo. La primera idea era tejer dos, pero ese hilo gris oscuro tampoco me rindió nada. Quiero hacer a la familia de cuatro integrantes, ya tengo a dos.

A Miguelito lo tejí con un hilo de algodón natural que me envió mi hijo desde Argentina. Dificulto encontrar esos hilos aquí en Venezuela. Entonces para tejer al hijo usé hilo pabilo del ovillo de 30 gramos, de los que compré recientemente. Cómo pueden ver el hijo de Miguelito es un ratoncito pequeño, pero igual se usó todo el ovillo para tejerlo. Hice sus manitas con hilo rosado y le coloqué ojos plásticos de seguridad. Por cierto, hace poco encargué muchos ojitos, deseo que me lleguen pronto.

I decided to knit Miguelito's son because I received comments and suggestions that maybe I could make a mouse to be Miguelito's companion, as I haven't been able to knit it since I can't get the same yarn I used to knit him I wanted to start with the son. The first idea was to knit two, but that dark gray yarn didn't work out either. I want to make the family of four, I already have two.

I knit Miguelito with a natural cotton yarn that my son sent me from Argentina. It's hard to find those yarns here in Venezuela. So to knit my son I used a 30-gram ball of yarn that I bought recently. As you can see Miguelito's son is a little mouse, but the whole ball of yarn was used to knit him. I made his little hands with pink yarn and put plastic safety eyes on him. By the way, I recently ordered a lot of eyes, I hope they arrive soon.

No sé si a ustedes les pasará igual que a mi, yo disfruto un montón cuando estoy tejiendo estas figuras, me las imagino con vida y hasta les hablo. Mi hijo mayor me acompañaba en algunos momentos, criticando y riéndose, siempre invitándome a mejorar, disfrutamos mucho cada fin de labor. Todavía es uno de mis mejores críticos porque le envio las fotos y seguimos riéndonos juntos por el chat. Lo que pasa es que para mí eso de la perfección 😔 no se me da. Me gusta ver cómo van quedando según mis posibilidades. Trato de hacer lo que puedo con lo que sé. Seguir patrones de amigirumis hermosos es muy fácil, la verdad verdadera no me emociona mucho hacerlos.

I don't know if it will happen to you as it did to me, I enjoy a lot when I am knitting these figures, I imagine them alive and I even talk to them. My eldest son accompanied me in some moments, criticizing and laughing, always inviting me to improve, we enjoy very much each end of work. He is still one of my best critics because I send him the photos and we continue to laugh together through the chat. The thing is that for me, perfection 😔 is not my thing. I like to see how they look according to my possibilities. I try to do what I can with what I know. Following beautiful amigirumis patterns is very easy, the truth is that I'm not very excited about making them.

Ahora les cuento que sobre el hijo de Miguelito han creado muchas versiones, lo que más risa me causó es que todos me preguntan por la mamá 😂 ¡Queremos ver a la mamá! Sin embargo, muchos prejuiciosos ya dan por sentado que el hijo de Miguelito es un "cacho" (producto de una infidelidad). ¿Qué opinan ustedes? Próximamente les presentaré a la hermana de Miguelito y si aparece por aquí la mamá se las presentaré también 😂 por los momentos padre e hijo les envían a todos los que leyeron hasta aquí UNA FELIZ NAVIDAD 🎄 en unión de sus familiares y amigos.

Now I tell you that many versions have been created about Miguelito's son, what made me laugh the most is that everyone asks me about the mother 😂 We want to see the mother! However, many prejudiced people already take for granted that Miguelito's son is a "cacho" (product of an infidelity). What do you think? Soon I will introduce you to Miguelito's sister and if the mom shows up here I will introduce them too 😂 for the moment father and son send you all who read this far A MERRY CHRISTMAS 🎄 together with your family and friends.

Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Muchas gracias por el apoyo. Bendiciones 🙏🏽

All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Thank you very much for the support. Blessings 🙏🏽