Making a boy's boxer for a present/ Elaborando un boxer de niño para un regalo [ENG-ESP]

Hello my dear community, many times we get caught up in the monotony of our day to day life, and it often happens that we don't perceive those other new things that we might like.

Hola mi querida comunidad, muchas veces nos atrapa la monotonía en nuestro día a día, y suele pasar que no percibimos esas otras cosas nuevas que puede que nos guste.

My mom told me that we were invited to the birthday of a son of a good friend of the family and that it was this weekend and that it would be great to give him something beautiful made by me.

Mi mama me comento que nos invitaron al cumpleaños de un hijo de una buena amiga de la familia y que era este fin de semana y que seria genial que le regaláramos algo hermoso hecho por mi.

Well if hands to work I started making the pattern of a boxer size 8, with a little research because my designs are aimed at women and girls. then I proceeded to cut into the fabric, cut in turquoise blue and black all patterns (front, back, center). and hands to work with the magic of tailoring with the help of my machine, joining all the parts, finally I put the garter and vualaaa a beautiful boy boxer. I show you some pictures of the process, I started very well with the registration but I got so inspired that I forgot to continue 😅 and here is the result.

Pues si manos a la obra inicie realizando al patronaje de un bóxer talla 8, con un poco de investigación porque mis diseños son dirigidos a mujer y niña. luego de allí procedí a cortar en la tela, corte en azul turquesa y en negro todos los patrones (delantero, posterior, centro). y manos a la obra con la magia de la confección con ayuda de mi maquina, uniendo todas la partes, para finalizar coloque la liga y vualaaa unos hermosos bóxer de niño. Les muestro algunas fotos del proceso, inicie super bien con el registro pero me inspire tanto que se me olvido continuar 😅 e aquí el resultado.

I confess that I was a little afraid, but I love new projects and more if they leave me teachings, now that I made several sizes of the pattern, I will take the opportunity to make a few for my son. thank you very much for reading me, I made the translation thanks to Deelp.com and the photos are my authorship.

Confieso que tenia un poco de temor, pero amo los nuevos proyectos y mas si me dejan enseñanzas, ahora que hice varias tallas del patrón, aprovechare para hacerle unos cuantos a mi hijo. muchas gracias por leerme, realice la traducción gracias a Deelp.com y las fotos son e mi autoría.