MI ESPACIO SEGURO / MY SAFE SPACE (ESP:ENG) / Concurso #207

ESP:

Mi rincón favorito de la casa es sin duda mi escritorio. Este espacio representa una serie de logros personales que me llenan de orgullo. La mesa, por ejemplo, fue una adquisición fruto de mi trabajo, siendo el primer mueble que compré con mi propio dinero. Este detalle, aunque pequeño, simboliza el comienzo de mi independencia financiera y mi capacidad para invertir en mi entorno.

Otro elemento fundamental de mi escritorio es la pizarra, una herramienta esencial que también adquirí con mis propios recursos. Esta pizarra me ayuda a organizar mis ideas, planes y proyectos, siendo un apoyo constante en mi proceso de trabajo y estudio. Además, mi computadora es una pieza clave de este espacio, ya que en ella realizo la mayoría de mis tareas y proyectos.

Aparte de estos elementos, mi escritorio está rodeado de libros y otros implementos que facilitan mi aprendizaje y desarrollo profesional. Cada objeto en este rincón tiene una historia y un propósito, convirtiendo a mi escritorio en un espacio de inspiración y esfuerzo continuo. En conjunto, este rincón no es solo un lugar de trabajo, sino un reflejo tangible de mis éxitos, dedicación y perseverancia. ¿Qué más podría pedir?

////

ENG:

My favorite corner of the house is undoubtedly my desk. This space represents a series of personal achievements that fill me with pride. The table, for example, was the result of my work, being the first piece of furniture I bought with my own money. This detail, although small, symbolizes the beginning of my financial independence and my ability to invest in my environment.

Another fundamental element of my desk is the whiteboard, an essential tool that I also acquired with my own resources. This board helps me to organize my ideas, plans and projects, being a constant support in my work and study process. In addition, my computer is a key piece of this space, since I do most of my tasks and projects on it.

Apart from these elements, my desk is surrounded by books and other implements that facilitate my learning and professional development. Each object in this corner has a story and a purpose, turning my desk into a space of inspiration and continuous effort. Overall, this corner is not only a place to work, but a tangible reflection of my successes, dedication and perseverance. What more could I ask for?