Enjoying the benefits of Hbd and Distriator // (Esp/Eng)

Hola amigos nuevamente les muestro otra compra en este comercio que tanto me gusta, se trata del @hatogrill donde venden artículos de buena calidad, amigos, realmente me encanta comprar en este lugar. Y si pago con mi hbd y obtengo mi descuento con @thedistriator es mucho más beneficioso.

Hello friends again I show another purchase in this trade that I like so much, it is the @hatogrill where they sell good quality items, friends, I really love shopping at this place. And if I pay with my hbd and get my discount with @thedistriator it is much more beneficial.

Hatogrill es una tienda que visito con frecuencia, ya que siempre consigo una amplia gama de productos y de buena calidad. Otra cosa que me encanta de este lugar es que está organizado por departamentos, lo que facilita encontrar lo que queremos comprar. Si quiero comprar fruta, voy a la frutería, si quiero comprar carne voy a la carnicería. Creo que todo está bien estructurado y eso lo hace acogedor.

Hatogrill is a store that I visit frequently, as I always get a wide range of products and of good quality. Another thing I love about this place is that it is organized by departments, which makes it easy to find what we want to buy. If I want to buy fruit, I go to the fruit shop, if I want to buy meat I go to the butcher's shop. I think everything is well structured and that makes it cozy.

En esta tienda puedes encontrar productos para el hogar, útiles escolares, frutería, cafetería, perfumería, farmacia, venta de artículos para animales, licorería, entre otros. Me encanta la distribución de este lugar y la calidad de sus productos, por lo que es una de mis tiendas favoritas. Esta vez compré jamón, pasta y yogur.

In this store you can find products for the home, school supplies, greengrocers, coffee shop, perfumery, pharmacy, sale of items for animals, liquor store, among others. I love the distribution of this place and the quality of their products, so it is one of my favorite stores. This time I bought ham, pasta and yogurt.

Así que, cuando terminé de elegir los productos, me dirigí a la caja para hacer el pago. Esta vez gasté 6,66 Hbd que pagué a través de la billetera keychain. Simplemente escaneé el código Qr y pulsé confirmar y el pago se realizó correctamente. Puedo decir que pagar con Hbd es la forma más segura y confiable.

So, when I finished choosing the products, I headed to the checkout to make the payment. This time I spent 6.66 Hbd which I paid via keychain wallet. I simply scanned the Qr code and hit confirm and the payment went through successfully. I can say that paying with Hbd is the most secure and reliable way.

Tras realizar el pago, hice uso de la aplicación @thedistriator para obtener el descuento. Solo tuve que seguir los pasos que consistían en capturar 2 o más imágenes de la compra, redactar una breve descripción de la experiencia de la compra, verificar y listo. En esta ocasión, mi descuento fue del 30% y el reembolso llegó rápidamente a mi billetera.

After making the payment, I used the @thedistriator app to get the discount. I just had to follow the steps which consisted of capturing 2 or more images of the purchase, write a brief description of the shopping experience, verify and that was it. On this occasion, my discount was 30% and the rebate arrived quickly to my wallet.

Me siento agradecida con estos dos grandes equipos @distriator y @hivesucre por traer estos proyectos a nuestra ciudad Cumaná, estado Sucre, ya que ha hecho un poco más fácil nuestra forma de comprar y pagar. Disfruto comprar con hbd y obtener el descuento con @distriator.

I feel grateful to these two great teams @distriator and @hivesucre for bringing these projects to our city Cumaná, Sucre state, as it has made our way of shopping and paying a little easier. I enjoy shopping with hbd and getting the discount with @distriator.